Lafcadio este un leu tare ciudat. Nu are nicio emoție atunci când vin vânătorii în junglă să vâneze lei. Dar nu din prea mult curaj. Ci dintr-o mare doză de.... Naivitate. Și tot din cauza aceluiași defect, sau mai bine spus datorită, ajunge din vânat, vânător, punându-i pe fugă pe toți vânătorii oameni. Așa devine renumit ca fiind cel mai bun țintaș și este convins de un director de circ să meargă în oraș pentru a deveni cel mai mare leu-țintaș din lume. Naivitatea, bat-o vina, îl face să accepte propunerea și, astfel, iată-l ajuns din jungla sa în jungla urbană. Cum s-a adaptat la noile condiții și cum a petrecut printre oameni, vă las să aflați singurei. Cum tot singuri va trebui să aflați și cum a reacționat leul-om, când peste ani, s-a întors în junglă, printre leii-lei. 

Aceasta este, dragi copii, o poveste foarte frumoasă, dar și plină de învățăminte folositoare. Veți afla, de exemplu, că e bine să fiți puțin naivi, dar nu foarte mult; că în viață vi se pot întâmpla o mulțime de lucruri ciudate, dar că nu trebuie să lăsați nimic să vă transforme în altceva decât simțiți voi că sunteți în sufletul vostru. Și mai ales, să nu uitați niciodată că frații sunt tot frați, indiferent de drumul pe care fiecare îl urmează în viața sa.