Pentru fanii SF, acesta e un roman de neratat. A câştigat premiile Hugo, Nebula, Locus, ca să le pomenesc doar pe cele mai celebre. Premisa e simplă: omenirea colonizează planetele din sistemul solar şi dă, din întâmplare, peste un asteroid transformat de o civilizaţie necunoscută în staţie spaţială. Civilizaţia e numită Hechee, nu se ştie mai nimic despre ea şi puţinele lucruri lăsate în urmă nu dau mari indicii. Însă au rămas câteva sute de nave care pot porni către o destinaţie necunocută şi se pot, uneori, întoarce înapoi. Fie cu tot cu echipaj, fie fără. Nimeni nu ştie cum funcţionează aceste nave şi nici de ce aleg aceste ţinte. Aşa că totul e o loterie mortală la care participă şi Robinette Broadhead – personajul central al romanului. Personaj cu o biografie traumatică şi cu un viitor pe care îl aflăm din primele capitole. Una dintre călătoriile cu navele hechee va fi norocoasă şi Robbie va deveni milionarul visat de mic copil. Însă va deveni şi clientul fidel al unui program de psihanaliză numit, cum altfel?, Sigfrid von Psiho.

Poarta este un roman care deschide Saga Hechee, însă nu e gândit ca un prim volum. Acţiunea are finalitate, personajele sunt bine conturate şi se poate citi ca standalone. Însă trebuie citit pentru că e unul dintre cele mai bune sf-uri scrise despre relaţiile între oameni puşi să se confrunte cu o civilizaţie extraterestră prezentă doar prin absenţa ei.