Senzațional! Află cum Philip Roth l-a plagiat pe Marin Preda pentru scrierea volumului câștigător de Pulitzer: Pastorala Americană!

După ce am citit Pastorala Americană, m-am gândit la Moromeții. Pentru că Levov Suedezul este la fel de reprezentativ pentru America anilor ʼ60 așa cum Ilie Moromete este imaginea țăranului român la mijloc de secol XX.

Da, este adevărat că lui Marin Preda poate că-i lipsește capacitatea de introspecție filosofică și măiestria manipulării limbajului, două atribute pe care Philip Roth le deține și le utilizează cu suficient talent cât să-i aducă un premiu Pulitzer pentru scriitură, însă autorul român reușește să condenseze imaginea și suferința unei țări într-un singur personaj, exact așa cum o face și Roth cu Suedezul Levov.

Pastorala americană este o poveste grea, complicată, dificil de înțeles, însă atât de bine scrisă încât nu ai cum să nu te bucuri de ea. America anilor 1960 și toate problemele sale cu privire la politica externă și războiul din Vietnam, la problemele sociale interne, fricile și visele sale este încapsulată în 500 de pagini cu talentul unui desenator în bob de orez.

O aventură în istoria recentă a unei țări pe care, fie că o ai sau nu la suflet, ar fi păcat să o ratezi. Puține sunt întrebările care primesc răspunsuri atât de frumos exprimate precum cele pe care Pastorala americană le are pregătite pentru cititorul care vrea să înțeleagă cum au trăit americanii războiul din Vietnam.