Au fost odată doi prieteni buni, micul Urs și micul Tigru, care locuiau împreună într-o căsuță frumoasă, ducându-și zilele în liniște, unul pescuind și celălalt căutând ciuperci. Dar viața lor se schimbă atunci când pe apă vine o lădiță, mirosind a banane și-a aventură, pe care scrie „Panama”, iar în mintea celor doi încolțește dorul de ducă. Fără prea multe planuri de drum, cei doi pornesc spre Panama. Se va dovedi a fi aventura vieții lor. Nu vor ajunge chiar în Panama, dar se vor descoperi mai bine unul pe celălalt și fiecare pe sine însuși, ba mai mult decât atât, vor învăța să privească lumea și viața cu alți ochi, ajungând să prețuiască mai mult aspectele cu adevărat importante ale vieții.  Altfel spus, „O, ce frumos e în Panama” s-ar putea traduce și mai simplu prin expresia „viața e frumoasă”, care s-ar transforma astfel în cel mai frumos imn al prieteniei.