Povestea lui Mowgli, puiul de om adoptat de lupi și crescut în junglă, a fascinat de-a lungul timpului multe generații de copii și cu siguranță și de părinți. Ce anume face ca o poveste scrisă cu mai bine de un secol în urmă să fascineze și astăzi, este greu de precizat. Poate tema viețuirii unui copil în junglă, poate faptul că toate animalele junglei au un nume și sunt foarte bine personalizate, poate magia narațiunii lui Kipling sau poate toate la un loc și multe altele.
 
Și totuși, cititorului-copil de astăzi, captiv la rândul său de secolul vitezei, cele două volume substanțiale ale poveștii, s-ar putea să nu îi mai surâdă. Așa că se simțea nevoia unei „prescurtări” a acesteia. Ediția de față reprezintă o selecție de texte din Cele Două Cărți ale Junglei, fragmente ce îl au în prim plan pe Mowgli. Selecția și adaptarea textelor aparține lui Maxime Rovere. Și pentru ca noul cititor, avid mai mult ca oricând și de vizual, să fie și mai ușor de prins în plăcuta capcană a lecturii, ediția este fascinant ilustrată de către Justine Brax.

Așadar, porniți alături de Mowgli, un erou al tuturor timpurilor, în marea aventură a vieții în junglă. Împrieteniți-vă cu el și cu prietenii lui: Bagheera, Baloo și Kaa, dar stați cât mai departe de Shere Khan.