V-am spus că DiCamillo e una dintre scriitoarele mele preferate, v-am spus, nu? Dacă nu știați, ei bine, vă recomandă să puneți mâna pe oricare dintre cărțile ei. La editura Arthur sunt traduse o mulțime, iar „Povestea lui Despereaux”, pe care o găsiți la editura Rao, e o minunăție de carte!
Astăzi i-a venit rândul acestui nou roman cu Louisiana, pentru că, dacă nu știați, Louisiana și prietenele ei apar și în romanul „Raymie Nightingale”, tradus acum câțiva ani tot de editura Arthur. Însă noile aventuri ale Louisianei Elefante și ale bunicii sale sunt cu adevărat tragice. Trezită într-o noapte de către bunica ei, Louisiana trebuie să părăsească în fugă casa unde locuia, să-și părăsească cățelul Buddy și motanul Archie, vai, săracul motan rămas din nou singur! Nu știe prea bine de ce, bunica ei nu îi spune decât că moștenește un blestem vechi de familie, un blestem de dezbinare, care îi pune viața în pericol și de aceea trebuie să părăsească cât mai repede orășelul în care locuise, fără să-și anunțe prietenele.
Bunica ei suferă de dureri de dinți și, dacă veți citi romanul, cum sper că veți face, veți vedea că durerile de dinți ale bunicii sunt doar una dintre problemele Louisianei: pentru că va fi nevoită să înfrunte singurătatea, va afla câteva vești îngrozitoare despre istoria familiei ei, va trebui să mintă și să cânte la înmormântări pentru a avea bani de hotel. Noroc de întâlnirea cu un puști simpatic și săritor, care are un prieten de nădejde, o cioară pe nume Clarence, cu ajutorul cărora Louisiana va încerca să scape de blestem și să afle adevărul despre părinții ei și chiar și despre bunica sa.
O poveste tristă, dar cu final fericit, care va ține cititorii cu sufletul la gură. Pentru că nu e de glumit cu blestemele și misiunea Louisianei nu e deloc ușoară!