Înăuntru-Afarei tale

Romeo Aurelian Ilie
Romeo Aurelian Ilie 01 Iulie, 2019
1982

Cotoi cu pălărioi, simpaticul și năbădăiosul motan creat de Dr. Seuss, se întoarce. De data aceasta nu din partea autorului care l-a consacrat, ci din cea a lui Tish Rabe. El revine la copiii cuminți și dornici să cunoască lucruri noi, prin intermediul unei cărți educative, menite să-i introducă pe cei mici în tainele corpului uman, pentru a înțelege mai bine ce se întâmplă cu ei. Sunt prezentate într-o manieră foarte haioasă și bineînțeles rimată, principalele sisteme ce alcătuiesc organismul uman: nervos, locomotor, digestiv, respirator, circulator și excretor, precum și cele cinci simțuri: auzul, văzul, mirosul, gustul și pipăitul. 

De bună seamă că prezentarea acestora nu ar fi fost la fel de frumoasă și încântătoare fără traducerea impecabilă a lui Florin Bican, cel care a pus în rime deosebit de hazlii rolul fiecărui organ în parte, și fără desenele foarte năstrușnice ale lui Aristides Ruiz, care a personificat, de asemenea, fiecare organ prezentat în carte. De altfel, rimele sunt atât de frumoase încât pot fi lesne memorate, astfel încât micii exploratori ai corpului uman vor putea să își învețe interiorul pe de rost.

Înăuntru-Afarei tale
Înăuntru-Afarei tale
Tish Rabe
Vezi cartea
Descoperă plăcerea de a găti fără zahăr
Cartepedia 10 Aprilie, 2024
"Ce să mai gătim?" nu este doar o întrebare retorică în lumea culinară modernă, ci și titlul unei că...
Cum să citești calitativ, în loc de cantitativ
Cartepedia 07 Aprilie, 2024
Într-o lume în care viteza și cantitatea sunt adesea privite ca măsuri ale succesului, lectura calit...
Decodificarea psihopaților din lumea corporativă
Cartepedia 05 Aprilie, 2024
În lumea afacerilor, unde încrederea și carisma pot deschide multe uși, "Vipere la patru ace" de Pau...
Elena Farago - Poeta inimilor pure
Cartepedia 03 Aprilie, 2024
Pe 29 martie, celebrăm moștenirea culturală și literară a Elenei Farago, una dintre cele mai iubite...

Urmărește-ne pe Instagram