Dacă nu știai cum schizofrenia paranoidă se exprimă, atunci Fată înecându-se este un studiu ficțional de caz care te va surprinde și o să te lase mască.

Kiernan scrie de parcă ar fi descendentă directă a lui Joyce. Departe nu e, sunt sigur că berea nu s-a modificat foarte mult din vremea autorului lui Ulise. Irlandeză în cuget și simțiri, Kiernan scrie cu o forță care te năucește așa cum bănuiesc că ar face-o și un pumn bine țintit venit din partea vreunui găligan dintr-un pub prezentabil din centrul sau periferia Dublin-ului.

Povestea este încâlcită rău de tot și nu mai știi când este realitate, când nebunie, când fantezie, când vis, când imaginația lui Imp, când amintiri. Variantele sunt interesante, sunt fain de citit și suprinzătoare. Nu-ți dau fiori de groază, dar te lasă cu un ușor disconfort mental după lectură. De aici și marele talent al lui Kiernan: capacitatea de a te pune în situații nu foarte confortabile când îi citești proza.