Citind această carte din colecția Arthur retro, m-am întrebat dacă nu cumva aceasta a fost prima reclamă neconvențională la produsele de igienă dentară. Pentru că, sub formă de introducere în poveste, avem un adevărat ghid de utilizare a pastei și periuței de dinți pentru un periaj eficient. Ceea ce este cât se poate de bine venit în orice vreme. Apoi aflăm, în detaliu, cum a ajuns Jorg să iubească atât de mult această operațiune atât de ușor lăsată pe planul doi sau trei. 

Desigur, nici el nu a fost de la început un fan al periuței de dinți. Ba dimpotrivă, parcă i-ar fi fost cel mai aprig dușman. Lui Jorg îi plăceau dulciurile și toată ziua ar fi mâncat numai dulciuri. Și-n loc de periaj înainte de culcare, parcă tot mai bună era o ciocolată. Asta până a venit, monstruos de fericit, omulețul cel urât care aduce durerile de dinți și și-a făcut culcuș într-unul din dinții lui Jorg. Durerile au fost așa de mari încât i-a fost învățătură de minte să nu mai mănânce atâtea dulciuri, a devenit prieten și cu fructele și mai ales, de atunci a avut grijă să nu se mai bage la culcare fără să se spele bine pe dinți.