Lodolina este o fetiță căreia îi place mult să deseneze. Atât de mult încât desenele ei, fără să devină tridimensionale, ca în majoritatea poveștilor moderne pentru copii, prind totuși viață și influențează desfășurarea acțiunii din lumea paralelă, a desenelor. Pasiunea și harul său sunt împărtășite și de către Federico, fiul unor prieteni ai părinților ei, pe care inițial nu îl prea agrea. Dar când au înțeles că amândoi au puterea de a da viață desenelor, între cei doi s-a încins un mic război în culori, care până la urmă i-a apropiat și i-a determinat să facă pace și chiar să devină prieteni. Așadar, o povestioară simplă și simpatică despre puterea imaginației, îmbogățită cu o serie de ilustrații foarte grăitoare, semnate de Giulia Orecchia.