Marina Debattista este om de știință, mai exact doctor în fizică. În această calitate, ea susține cursuri de popularizare a științei la Universitatea din Oxford din Marea Britanie, țară în care s-a și stabilit, fiind însă originară din România. În mod normal, oamenii de știință trec drept niște tipi ursuzi, ce nu văd decât cifre, unități de măsură și instrumente din ce în ce mai complicate cu care își propun să măsoare, să fixeze, de denumească realități numai de ei înțelese. Doar celebra poză cu Albert Einstein scoțând limba într-o atitudine ludică lumii întregi mai echilibra puțin această percepție, până mai deunăzi. Și mai nou, acestă carte de poezii pentru copii, creată de-a fir a păr, adică text și ilustrație de către românca noastră, care nu se sfiește să-și recunoască și latura copilărească și înclinația spre literatura pentru copii, pentru farmecul cuvintelor și mai cu seamă pentru jocurile de cuvinte.
În caz că nu știați, dejunul unei frunze este compus zi de zi din: supă de raze de soare, friptură de foton, dulceață de lumină, iar la sfârșit, soare filtrat prin nor. Și dacă tot am ajuns cu capul și cu versul în nori, tot din această carte veți afla și cum poate fi renovat sistemul solar, mai exact luna, cea cu fața mereu scorojită, ciupită și-ngălbenită, precum și planetele Marte, Jupiter, Venus și Neptun, ce suferă fiecare de diverse beteșuguri, fie de la natură, fie dobândite în timp, în urma contactului cu alte corpuri sau particule cerești. Și pentru că nu e totuși bine să stăm prea mult prin cele ale cerului, riscând să ne lăsăm răpiți de minunățiile neștiute de pe aici, vom reveni cu picioarele pe pământ, și vom face cunoștință cu un lerin, o macara, un pitic de grădină din specia kitschiului asumat, precum și cu o pleiadă de perechi de lucruri, cu nume pe cât de simple pe atât de complicate la asociere: Domnul Val și Doamna Vale, Domnul Cal și Doamna Cală, Domnul Cub și Doamna Cuba, Domnul Prag și Doamna Praga și așa mai departe. Iar pe lângă acestea, alte câteva surprize vă așteaptă să le descoperiți între paginile acestei bijuterii de carte, să vă bucurați de ele, îmbogățindu-vă vocabularul și fortificându-vă imaginația.
