Taciturnul Corto Maltese, cel care nu are dușmani și nici nu ia partea nimănui, s-a întors. Ce-i drept, noile aventuri îi trădează puțin intențiile. Deși pozează tot timpul în aventurier curajos, dar nepăsător, Maltese e totuși un apărător al binelui și al celor oprimați. Aparent, se implică haotic în diverse afaceri dubioase și în conflicte periculoase, fără să se gândească la riscurile asumate. Așa se face că în „Sub semnul capricornului” va căuta o comoară celebră, ascunsă de un pirat legendar, va ajuta un puști să-și întâlnească sora vitregă, luptând contra avocaților corupți și a unei armate opresive. 

Ajută populațiile indigene să înfrângă o armata europeană de ocupație în America de Sud, nu se ferește de magie neagră, nici de trupele germane care operează în secret în acestă zonă. Luptă bine cu pumnii, are ghinion, dar și un zâmbet optimist, îi plac femeile frumoase și e fascinat de insule și hărți secrete.

Pentru fanii benzilor desenate europene, aventurile lui Corto Maltese sunt un deliciu. Nu doar aventurile unui erou legendar, cât și o dovadă de mare măiestrie în a desena personaje și a crea dialoguri scurte, nervoase, excelent redate. Ah, iar fanii serie se vor reîntâlni la final și cu celebrul Rasputin, însă eroul meu preferat din acest volum e profesorul Steiner, un bețiv nevinovat, încâlcit și vulnerabil, însă plin de pasiune și cunoaștere când vine vorba de istorii și religii antice.