Povestea „Cei doi teribili” este nemaipomenit de isteață, foarte bine scrisă și plină de umor. Ilustrațiile foarte expresive sunt printre cele mai haioase pe care le-am întâlnit în cărțile de copii. Un maestru al farselor ar aprecia cu siguranță această carte în care protagoniștii sunt chiar doi maeștri ai farselor, dar doi maeștri foarte diferiți. Cum au ajuns aceste două genii în aceași poveste?
Miles Murphy s-a mutat în Valea Ionii, știind că lasă în urmă o reputație de farsor clădită de-a lungul tuturor anilor școlari. În noua lui școală trebuie să o ia de la capăt, dacă vrea să fie același mare farsor de până acum. În prima lui zi la noua școală, Miles află că un mare farsor există deja la această școală. Ușa școlii este blocată chiar de mașina directorului școlii, care în toți anii lui de director nu a închis școala niciodată. Orgoliul lui îl face să permită tuturor copiilor să treacă prin mașina lui pentru a ajunge la ore (cu toate că mai există o intrare în școală pe care el însuși o folosește dimineața, de care uită tocmai acum). Această farsă trebuie depășită în măreție pentru a-l clasa pe Miles pe locul întâi în topul farsorilor din oraș. Din păcate, farsele lui Miles sunt surclasate de adversarul lui misterios, care se dovedește a fi nimeni altul decât Niles, ajutorul directorului, un băiat incredibil de enervant pe care nimeni nu l-ar fi bănuit vreodată. Niles, geniul misterios al farselor, îi propune lui Miles un parteneriat, pentru a-i pedepsi pe director și pe fiul lui răutăcios și bătăuș.
