Charles Boutin a trădat FCA-ul și se pare că pune la cale distrugerea Uniunii țesând o intrigă în urma căreia trei rase extraterestre puternice sunt organizate pentru un atac distrugător la adresa umanității. Însă FCA nu știe unde se ascunde acest Charles Boutin, un genial cercetător militar, iar singura soluție pare să fie Jared Dirac, un hibrid superuman care are ascuns undeva în adâncul ADN-ului său chiar conștiința lui Boutin. Va reuși Dirac să-și ducă misiunea la capăt, să cedeze conștiinței lui Boutin și să nu devină și el un trădător?

     Al doilea volum din seria Războiul bătrânilor este la fel de spectaculos și plin de adrenalină ca și predecesorul său. O carte intensă, surprinzătoare, un volum cu răsturnări de situații care te țin cu sufletul la gură.