Un puzzle din patru piese amuzant și incitant, minunat desenat, tăiat și construit de Julian Barnes.

Un bătrân antreprenor pervers, caustic și puțin nebun se hotărăște să transforme o insulă într-un imens parc de distracții care adună cele mai vizitate structuri arhitecturale și pe cele mai cunoscute figuri istorice ale bătrânii Anglii, astfel încât turiștii să reușească să vadă Regatul Unit dintr-un foc. Zis și făcut! Ideea se bucură de succes, vizitatorii dau năvală, totul merge ca pe roate. Doar că Sir Jack nu ia în calcul copilăria Marthei Cochrane și rădăcinile ei adânci în pământul udat de ape şi născător de Shakespeare și nici iubirea care se poate înfiripa între un suflet puternic și neîngenuncheat și un altul speriat, tăcut și temător. Cine va învinge în bătălia pentru Anglia, Anglia?

Julian Barnes și-a aprins lampa de veghe și cu o ascuțită pupilă critică mătură insula Albionului pentru a oferi spre citire o aprigă și sarcastică critică socială la adresa unei societăți din ce în ce mai mercantile care pare să-și uite rădăcinile.