Profesorul MARTIN TAMCKE (n. 1955) este siriacolog și specialist în Teologie Ecumenică și Istoria Bisericilor Orientale la Facultatea de Teologie din cadrul Universității „Georg-August“ din Göttingen, Germania. Este și director al programelor de studii universitare Euroculture și Intercultural Theology. În perioada 2001–2006 s-a aflat la conducerea Societății pentru studiul Răsăritului creștin (Gesellschaft zum Studium des christlichen Ostens – GSCO). Este membru în numeroase societăți internaționale de cercetare, iar că participant la Dialogul Bisericii Evanghelice din Germania (Evangelische Kirche în Deutschland) cu Ortodoxia, precum și că membru în Council of the World Congress of Middle Eastern Studies, dovedește o cunoaștere impresionantă a Răsăritului creștin și a realităților politico-religioase din Orientul Apropiat. Este profesor invitat la numeroase universități din Europa, Orientul Apropiat, Asia, Africa și America de Nord. Cercetarea să gravitează în jurul unor teme de mare interes astăzi: confluența crestino-islamică, istoria Bisericii siriace, interacțiunea lumii orientale cu Occidentul, Ortodoxia și Europa sau teologia interculturală.
Între lucrările sale, amintim: „Erst das Leben muss des Lebens Wert zeigen“. Der Syro-Iraner Lazarus Jaure und die Deutschen („În primul rând viață trebuie să arate valoarea vieții“. Siro-iranianul Lazarus Jaure și germanii), Berlin & Tübingen, 2013; Im Geist des Ostens leben. Orthodoxe Spiritualität und ihre Aufnahme im Westen. Eine Einführung(A trăi în duhul Răsăritului. Spiritualitatea Ortodoxă și receptarea ei în Occident. O introducere), Frankfurt & Leipzig, 2008; Achtsamkeit in jedem Atemzug. Einführung in die ostkirchliche Spiritualität (Concentrare în fiecare respirație. Introducere în spiritualitatea bisericească răsăriteană), Kevelaer, 2007; Tolstojs Religion. Eine spirituelle Biographie (Religia lui Tolstoi. O biografie spirituală), Berlin, 2010. În limba română au mai apărut: Creștinii din Tur Abdin. O introducere în istoria Bisericii Ortodoxe Siriace, trad. D. Boicu, Sibiu, 2015 (Die Christen von Tur Abdin. Hinfürung zur Syrisch-Ortodoxen Kirche); Crucea sub semiluna, trad. M.V. Pavaluca, București, 2006; O percepție occidentală a spiritualității răsăritene. Mărturia unui protestant, trad. M.V. Pavaluca, București, 2005 (culegeri de studii).
