José Eduardo Aqualusa s-a născut în oraşul Huambo din Angola, în 1960. A trăit pentru o perioadă la Rio de Janeiro, iar apoi la Lisabona şi Luanda, lucrând ca scriitor şi jurnalist. Este autorul romanelor A Conjura (1988 – Prémio de Revelaçao Sonangol), Estaçao das Chuvas (1996), Naçao Crioula(1998 – Grande Prémio Literário RTP 1997), Um estranho em Goa (2000), O Ano em que Zumbi Tomou o Rio (2002), O Vendedor de Passados (Vânzătorul de trecuturi, 2004 – Independent Foreign Fiction Prize 2007) şi As Mulheres do meu Pai (2007). Opera sa mai cuprinde volume de povestiri, literatură pentru copii şi piese de teatru.
Agualusa a fost răsplatit cu trei burse de creaţie literară, acordate de Centro Nacional de Cultura (1997), Fundacao Oriente (2000) şi Deutscher Akademischer Austauschdienst (2001). În anul 2006, a înfiinţat, alături de Conceiçao Lopes şi Fatima Otero, editura braziliană Língua Geral, dedicată exclusiv publicării literaturii de limbă portugheză. Cărţile lui Agualusa au fost întâmpinate cu entuziasm de presa internaţională şi traduse în numeroase limbi.
