Herma Kennel s-a nascut in 1944 la Pirmasens, Germania. A absolvit Academia de Arte din Mannheim si Facultatea de Stiinte Politice din München. A mai publicat: Alleingang (Luchterhand Literaturverlag, Frankfurt, 1991), BergersDorf (Vitalis Verlag, Praga, 2003; ed. a II-a, 2004), Die Welt im Frühling verlassen (Vitalis Verlag, Praga, 2008) si numeroase carti pentru copii.
A aflat de Radu Filipescu si rezistenta sa impotriva regimului comunist cu ocazia unei sederi de patru ani in Romania, intre 1979 si 1983. L-a intilnit in 1990 si a scris prezentul volum in colaborare cu acesta.
