Cel mai mare romancier scoţian de la Walter Scott încoace spune Anthony Burgess despre Alasdair Gray. Sunt sigur că dacă Sir Walter Scott ar putea să ne trimită un mesaj din țărână ar renunța la titlul de cel mai mare romancier scoțian în favoarea lui Alasdair Gray.
Autorul monumentalului Lanark, recidivează cu Poor Things, recreînd o atmosferă fantastică şi ajutându-se, de data aceasta, de mitul monstrului Frankenstein al faimoasei Mary Shelley.
Toate creaturile lui Alasdair Gray sunt sărmane. Unele sunt sărmane din punct de vedere financiar, altele emoțional, altele spiritual, altele intelectual. Panoplia de creaturi nefericite este foarte bine aleasă și zugrăvită, începând cu Archibald McCandless și cu prietenul său Godwin Baxter. Dacă Archibald este un doctor mărunțel fără prea multe șanse de face ceva memorabil, prietenul său, grotesc în înfățișare și comportament, Godwin Baxter, se pare că are toate șansele să marcheze cu prezența sa uriașă filele îngălbenite ale istoriei secolului XX.
Citat favorit: ”Numai religiile proaste sunt dependente de mistere, așa cum guvernele proaste depind de polițiile secrete” – Godwin Baxter, Sărmane creaturi de Alasdair Gray.
