Da! Nate este de neoprit. Bineînțeles că de lucruri normale, nu și de copii care sunt întruchiparea perfecțiunii așa cum este Arthur – prietenul Ginei, feblețea profesorilor și adoratul tuturor oamenilor din oraș!

Nate este primul în grupul de cercetași și este sigur că va câștiga concursul de vândut ilustrate. Însă, oroare! Arthur este și el în grupul de cercetași și o să participe, unde altundeva decât la vânzarea de ilustrate! Noua insignă pe care Nate aștepta să și-o prindă-n piept este acum în pericol!

Oare va lăsa Nate să-i scape acest trofeu? Îl va lăsa pe Arthur să-i fure primul loc și să-și piardă supremația asupra cercetașilor? În niciun caz, chiar dacă războiul va fi unul foarte greu de dus.

Pe cel de-al treilea volum o să-l citești cu gura până la urechi și o să-ți pară rău când vei ajunge la final. Eu unul abia aștep următorul volum ca să văd ce peripeții îl mai așteaptă pe Nate!