Colecția Istoria pe înțelesul copiilor inițiată de editura Pandora M, membră a grupului editiorial Trei, îl prezintă pe unul dintre cei mai puternici oameni din istoria Romei și chiar a lumii întregi: Iulius Cezar. Volumul pune accent pe acea parte a vieții sale politice mai puțin cunoscută celor ce se rezumă la istoria din manualele școlare, și anume la primii săi pași în viața publică romană și la ascensiunea vertiginoasă până la ajungerea în funcția de conducător suprem al Republicii Romane.
Deși o variantă a istoriei ce se vrea a fi pentru copii, nu sunt trecute sub tăcere practicile reprobabile precum căsătoriile aranjate, alianțele militare sau civile fondate doar pe criteriul interesului personal și mituirea pentru câștigarea alegerilor. Ceea ce nu este totuși un lucru rău, întrucât cei ce pornesc pe drumul studierii istoriei, e bine să știe de la bun început în ce manieră s-a scris istoria lumii, indiferent de perioadă, de zonă sau de actorii implicați. Așadar, o poveste despre viața lui Cezar, în egală măsură accesibilă și ofertantă. Aș spune chiar o poveste obiectivă, dar spusă pe un ton ușor copilăresc.