Emmei îi place foarte mult să deseneze și se poate spune că este foarte talentată la asta. Sau mai degrabă foarte atentă, foarte serioasă. Emma se străduiește din răsputeri să nu depășească conturul atunci când trebuie să coloreze formele trasate anterior. Și de cele mai multe ori reușește. Iar asta o bucură foarte tare și o face să fie mulțumită de sine. Însă, într-o zi, grăbindu-se să termine desenul, a trecut puțin peste linie și, în mod cu totul nemaiîntâmplat, a fost răpită, în zbor, într-o altă lume. O lume în care totul era altfel decât în realitatea Emmei: cerul era verde, norii erau aurii, luna străjuia cerul pe timpul zilei în locul soarelui, o pasăre împrumutase câteva trăsături de la un pește, iar un avion vechi și uzat zbura ca nou, având la manete un bătrânel simpatic. Dar, ciudat lucru, toate aceste diferențe erau bune iar atmosfera creată de „încălcarea regulilor” era una pozitivă. Emma a aflat că fiecare dintre cei pe care îi întâlnise erau altfel față de cum se aștepta ea pentru că îndrăzniseră să treacă peste linie. Fiecare peste linia lui, indiferent care ar fi fost aceea. De atunci, Emma nu s-a mai temut să depășească conturul desenelor sale, înțelegând că uneori chiar trebuie să treci peste linie. 

Această poveste are o învățătură ceva mai aparte. Pe care poate voi, copiii, nu o veți înțelege încă. Și aceasta se referă la faptul că, deși este bine ca toate ființele și lucrurile din lume să se comporte după anumite seturi de reguli, uneori este de preferat să faci un pas și în afara acestor reguli. Cât să pășești într-o lume de vis. Dar trebuie să te asiguri înainte de a face acest pas că ai înțeles foarte bine regula pe care urmează să o încălci și mai mult decât atât, să fii sigur că gestul tău nu va afecta pe nimeni dintre cei din jur și cu atât mai mult pe tine. De exemplu, este în regulă să încalci la un moment dat regula care spune că trebuie să dormi la prânz, dacă în acest răstimp faci ceva bun și frumos, cum ar fi să citești, să desenezi, să construiești ceva sau pur și simplu să îți imaginezi lucruri minunate stând cu ochii închiși. Dar în niciun caz nu este în regulă să încalci regulile de circulație riscând să te accidentezi sau să te îndepărtezi prea mult de casă, riscând să te rătăcești.