Pentru a aduce Istoria Românilor mai aproape de sufletul copiilor, scriitoarea Simona Antonescu a demarat un proiect inedit, intitulat chiar „Istoria povestită copiilor”, în care își propune să „rescrie” istoria națională sub forma unor povești pentru copii, ale căror personaje sunt personalități marcante din trecutul acestui popor.
Dar pentru că istoria noastră și-a întins rădăcinile până departe, în negura vremilor de mult uitate, era nevoie și de unul sau doi eroi care să facă legătura între acestea și prezentul pe care îl trăim. Așa au apărut Ilinca și Călin, doi gemeni șugubeți, care, fascinați de poveștile bunicului Zosima, se vor lăsa răpiți printr-un cufăr fermecat, în diverse perioade din trecutul istoric. Bineînțeles că nici ei nu s-au lăsat ispitiți de acest tunel al timpului, fără un scop bine definit, ci au o misiune: aceea de a rescrie în Manuscrisul Gemenilor, toate numele de gemeni care au existat vreodată în familia lor, de la origini până la ei.
Prima „răpire” în trecut îi trimite tocmai în vremea războaielor daco-romane. Așa ajung să îl cunoască pe însuși regele Decebal, nu înainte însă de a stârni mânia unui solomonar misterios, și de a asista la construirea podului lui Appolodor din Damasc. Tot cu acest prilej ei fac cunoștință cu straniile obiceiuri ale dacilor și bineînțeles își cunosc cei mai îndepărtați strămoși: gemenii Dapix și Corilus.
