Poveştile cu animale pot avea o influenţă cât se poate de benefică asupra copiilor. Fabulele, fie ele de mai mici sau de mai mari dimensiuni, reuşesc de multe ori să predea copiilor lecţii pe care nici părinţii şi nici educatorii nu reuşesc să le ducă la capăt.
Buf este o bufniţă atipică ce se teme de întuneric pentru că, de fapt, nu ştie mai nimic despre frumuseţile nopţii, despre stele şi despre joaca de-a v-aţi ascunselea, despre nopţile proaspete de primăvară sau despre venirea lui Moş Crăciun. Încet-încet, împreună cu micul cititor, Buf va ajunge să nu se teamă de noapte, dar lecţia blândă, predată de prietenii săi, îl va învăţa că nu trebuie să se teamă nici de faptul că este altfel decât celelalte bufniţe.
O carte pe care o recomand în primul rând pentru că este o lectură uşoară, cu scurte capitol ce pot fi luate de sine stătător şi pe care copiii o pot parcurge singuri atunci când învaţă să citească.