Emilia și Julio au în comun o minciună: amândoi susțin că l-au citit pe Proust, în fapt niciunul nu citise nici măcar o pagină din prozatorul francez. Asta nu îi împiedică să petreacă o vreme împreună, să citească diverși autori, chiar și În căutarea timpului pierdut, pentru a selecta fragmentele care ar putea stimula o nouă noapte de sex intens. Emilia are un destin scurt, 4 iubiți și o prietenă bună, căsătorită cu un bărbat pe care Emilia nu prea îl înghite. Destinul scurt al Emiliei o va conduce, brutal, spre roțile unei garnituri de metrou. Julio ratează cam tot în viață. Citește mult și crede că poate scrie un roman despre un bonsai pentru a ascunde adevărul despre o slujbă ratată. De aici și până la obsesia pentru bonsai nu e decât un pas.

Roman scurt, minimalist, despre personaje ale căror destine se intersectează pentru o scurtă perioadă de timp, suficient cât să le marcheze restul vieții.