logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 23,75 lei
-15%27,94 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 12.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Patru milenii de poezie în tălmăcirea lui Lucian Blaga

Colectiv
În stoc
PREȚ: 23,75 lei
-15%27,94 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 12.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Seria de autor Lucian Blaga
„N-am intenţionat să dau, cu această culegere, o antologie a poeziei lirice universale. Citind şi recitind stihuri cântate în...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-50-3483-2
Dimensiuni: 16x20 cm
Tip copertă: Paperback

MAI MULTE DESPRE CARTE

„N-am intenţionat să dau, cu această culegere, o antologie a poeziei lirice universale. Citind şi recitind stihuri cântate în vechiul Egipt, în antichitatea greacă sau chineză, în pădurile negre din străfundurile Africii, subt cerul italic sau galic, s-a ivit în mine dorinţa arzătoare de a anexa şi de a asimila graiului nostru o seamă de poezii, dintre cele mai frumoase, ale literaturii universale. Nu m-a interesat numărul. M-au interesat doar caratele.

Traducând – mi-am domolit o aprigă sete. Traducând – m-am îmbogăţit cu o experienţă. Doream să văd în ce măsură poezia poate fi trecută dintr-un grai într-altul. Traducând - m-am simţit crescând. Căci m-am ostenit numai cu poezii ce mi-au stârnit încântarea şi care, prin tălmăcire, puteau să devină într-un fel ale mele, ale noastre, ale Românilor.“ - Lucian BLAGA

Ediţie îngrijită de: Dorli Blaga
Traducător: Lucian Blaga
Data apariției: 2012
Editura: Humanitas
Pagini: 196
Limba: Română
Hârtie: 120g/m
Cuvinte cheie:
literatură universală, selecţie, capodopere ale poeziei, poeţi celebri
  • Lucian Blaga
    Traducător
    Dorli Blaga - Ediţie îngrijită de
    Dorli Blaga (Ana-Dorica Bugnariu), fiica scriitorului Lucian Blaga, se naşte la 2 mai 1930, la Berna, în Elveţia, unde tatăl ei era ataşat de presă. Până la vârsta de nouă ani trăieşte în străinătate cu părinţii, în Elveţia, Austria, Portugalia, câteva săptămâni la Paris. Întorşi în ţară în primăvara anului 1939, se stabilesc la Cluj, Lucian Blaga fiind profesor universitar şi membru...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Dorli Blaga
    Ediţie îngrijită de
    Lucian Blaga Lucian Blaga - Traducător
    (Lancrăm-Sebeş, 9 mai 1895-Cluj, 6 mai 1961). Face şcoala primară germană la Sebeş (1902-1906) şi liceul „Andrei Şaguna" la Braşov (1906-1914). Debutează în ziarele aradene Tribuna cu poezia „Pe tarm" (1910) si Romanul cu...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus