logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Indisponibil
Disponibilitate: Indisponibil
Anunţă-mă când este disponibil!
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Bufniţa oarbă

Sadegh Hedayat
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Considerata cea mai importanta opera a literaturii iraniene moderne, Bufnita oarba este o metafora a degradarii spiritului. Un adevarat panoptic de...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 973-46-0387-6
Dimensiuni: 10,6x18 cm
Tip copertă: Paperback brosat
Alte volume:

MAI MULTE DESPRE CARTE

Considerata cea mai importanta opera a literaturii iraniene moderne, Bufnita oarba este o metafora a degradarii spiritului. Un adevarat panoptic de imagini suprarealiste, capodopera lui Sadegh Hedayat descrie in cele mai mici amanunte disperarea impinsa dincolo de limite a unui tinar care si-a pierdut iubita misterioasa. Pe masura ce personajul aluneca treptat in nebunie, cititorul devine prizonierul viziunii sumbre a scriitorului asupra conditiei umane.

Autor: Sadegh Hedayat
Traducător: Gheorghe Iorga
Data apariției: 2006
Editura: Polirom
Titlu original: Boof-e koor
Pagini: 224
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură iraniană, beletristică, suprarealism, disperare, mister, iubire, dispariţie, degradarea spiritului, nebunie, sumbru
  • Sadegh Hedayat - Autor
    Sadegh Hedayat, cel mai mare prozator iranian modern, s-a nascut in 1903 la Teheran. Fiu al celebrului poet si critic Reza Quli Khan Hedayat, Sadegh Hedayat studiaza la Paris si intreprinde numeroase calatorii in Europa si in Orient. Se sinucide in 1951, in timpul unei vizite la Paris, cauzele gestului sau raminind pina astazi invaluite in mister.
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

decembrie 2006, Elle - Mihaela Spineanu
"Intr-un ocean de literatura occidentala, iata ca mai e loc si pentru o bijuterie orientala. Cum as putea sa-mi gasesc cuvintele pentru a descrie frumusetea intunecata, bogatia spirituala si multitudinea de simboluri care sint cuprinse in acest mic roman? Este o carte care a socat profund publicul la data aparitiei sale. Chiar si in zilele noatre, am citit ca unele mame iraniene isi sfatuiesc copiii, ingrozite, sa stea departe de aceasta carte, caci lectura ei iti poate tulbura mintile. Ca mintea eroului acestui roman este tulburata de opium, disperare si iubire, e clar. Dar, prin cine stie ce efect magic, dupa lectura cartii, spiritul cititorului se lumineaza, se imbogateste, se umple de dorinta de cunoastere."
2 septembrie 2006, Suplimentul de cultură - Ana-Maria Onisei
"Scriitor de «respiratie scurta», Hedayat isi spala pacatele sub ochii nostri, reunind in acest micro-roman toate obsesiile ce l-au insotit pina la sinucidere. Dintr-un punct de vedere evidenta istorica, din altul filosofie, aprofundare interioara, poezie in ritm, traseu de cunoastere in complexitatea semnificatiilor, Bufnita oarba poate fi, fara tagada, trecuta in seria putinelor carti de citit si rascitit singur acasa. Invelisurile ei se desprind alene, pagina cu pagina, in noi valente, desi nu ne aflam in fata unui demers construit. De fapt, Hedayat amalgameaza simturile, ratiunea, cunostintele sale monumentale (de la budism la literatura americana, de la traditie orientala la modernitate occidentala), intr-o confesiune surprinzatoare prin delicatete si totodata prin forta cruzimii revelatoare. Caci ea poate fi analizata separat, in conotatiile personale, dar si in totul universal, unde se desfac pina la os maniile, chinurile, dezgustul, tenebrosul dedublarii umane. Bestialitatea si angelicul, puse laolalta, creeaza regresiuni, digresiuni, inaintari ametitoare in invelisul povestii, valseaza de la un personaj la altul fara a se desparti vreodata din imbratisarea originara."
Unica, noiembrie 2006, nr. 11 - Luana Mureşan
"«In viata sint rani care, precum lepra, rod incet in singuratate sufletul si il distrug». Povestea asa incepe, amar, cu o iubita stinsa si un barbat ramas singur, retras dintre oameni in lumea lui unde deseneaza in nestire, in nestirea pe care i-o da opiumul si alcoolul, un chiparos, o fata si-o floare de nufar. O poveste ca o melodie delicate si trista. Daca o veti citi, sigur o veti reciti, pentru ca vei simti ca au ramas in ea intelesuri, coduri ascunse."
Sadegh Hedayat
"Bufnita oarba e plein d’effets constiente, foarte calculate, precise. Fiecare pagina e condusa ca o partitura muzicala. Pasajele care par cele mai imaginare sint chiar cele asupra carora am muncit cuvint cu cuvint. Otrava, caci e otrava inauntru, am distilat-o picatura cu picatura.” 

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus