logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 25,04 lei
-7%26,92 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 12.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Tristeţile unui american

Siri Hustvedt
În stoc
PREȚ: 25,04 lei
-7%26,92 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 12.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Psihiatrul newyorkez Erik Davidsen, alaturi de sora sa, Inga, descopera printre hirtiile tatalui lor, mort de curind, urmele unui secret din...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-3340-1
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Psihiatrul newyorkez Erik Davidsen, alaturi de sora sa, Inga, descopera printre hirtiile tatalui lor, mort de curind, urmele unui secret din copilaria parintelui adorat. Un alt secret, ce pare a fi unul rusinos, ascunde si trecutul sotului decedat al Ingai, marele scriitor Max Blaustein. Intre timp, intr-un apartament pe care Erik il inchiriaza se muta Miranda, o femeie de origine jamaicana, impreuna cu fiica ei, iar in scurt timp tinara stirneste curiozitatea si imaginatia erotica a psihiatrului. Pe masura ce evolueaza, povestile celor trei ajung sa se impleteasca si sa dezvaluie fragmente dintr-un trecut uneori sumbru, alteori surprinzator si captivant, ce contureaza o felie de viata americana contemporana, traita sub spectrul evenimentelor din 11 septembrie 2001.

Autor: Siri Hustvedt
Traducător: Veronica D. Niculescu
Data apariției: 2013
Editura: Polirom
Titlu original: The Sorrows of an American
Pagini: 296
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură americană, literatură contemporană, 11 septembrie 2001, psihiatru, familie, secrete, erotism, imaginaţie, cotidian
  • Veronica D. Niculescu
    Traducător
    Siri Hustvedt Siri Hustvedt - Autor
    Siri Hustvedt (n. 1955, Northfield, Minnesota) a urmat cursurile colegiului St. Olaf din Northfield pina in 1977. A studiat apoi la Columbia University din New York, unde si-a sustinut si doctoratul in literatura engleza in anul 1986. Intre timp incepe sa scrie...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Siri Hustvedt
    Autor
    Veronica D. Niculescu Veronica D. Niculescu - Traducător
    Veronica D. Niculescu este scriitor și traducător. A publicat volumele de proză scurtă Adeb (Limes, 2004, Premiul pentru Debut al USR Sibiu), Orchestra portocalie (Cartea Românească, 2008) și Roșu, roșu, catifea (Casa de Pariuri Literare, 2012,...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

3 iulie 2013, Libris.blog.ro - Sever Gulea
"Romanul lui Siri Hustvedt este intr-adevar o experienta labirintica densa si complicata care isi va solicita cititorii, nu doar prin arhitectura de constructie multifocala, ci si prin temele si situatiile surprinse: asa cum anuntau si cuvintele cheie de care vorbeam la inceput, romanul abunda in discutii intelectuale si in referinte culturale sofisticate. Intregul roman sondeaza de fapt impactul trecutului, in diferitele sale limbaje si forme asupra vietii personajelor. Fie ca vorbim de vis, de memorie, de fotografii, de istoriile altora transmise oral, de psihanaliza, toate sint resorturi mai mult sau mai putin subtile prin care Siri Hustvedt urmareste maniera in care destinele si reprezentarile personale asupra biografiilor noastre si ale celorlalti se dovedesc atat de efemere si de volatile. Trecutul in romanul lui Hustvedt capata un caracter fluid, filtrat prin sita hazardului, supus unui joc continuu al negocierii intre imaginatie si memorie."
29 martie 2013, Observator cultural, nr. 667 - Cristina Manole
"Romanul de fata, al doilea tradus in romaneste dupa O vara fara barbati – bun roman, cu titlu incitant nu doar pentru femei! – este o densa poveste despre identitate. Cine sintem se gaseste mai lesne in trecut decit in prezent. Despre cine mai sintem atunci cind ne destaram, cind viata ne impinge sa ne asezam in alte spatii si alte culturi decit ale parintiilor si ale bunicilor nostri. O tema recurenta si in literatura ultimelor decenii, cind foarte multi literati au schimbat nu doar locuinte si acte de identitate, ci si culturile si limbile in care locuiesc."
23 februarie 2013, Suplimentul de cultură nr. 388 - Florin Irimia
"Ce reprezinta, asadar, Tristetile unui american? In primul rind, o radiografie a timpurilor noastre, dominate de razboi, violenta si ura, apoi o cronica de familie in care Siri Hustvedt combina abil fictiunea cu elemente autobiografice (o recunoaste chiar ea), dar si o cronica a esecurilor, a felului in care viata te poarta pe aripi de pasari maiestre ca la un moment dat sa te trezesti cazind, prabusindu-te in abis. E un roman de atmosfera, in care intriga joaca un rol secundar, chiar daca tot timpul ai senzatia ca se intimpla ceva. Nu in ultimul rind, este si o meditatie asupra inerentei fragilitati a memoriei, asupra capcanelor perceptiei, subiectivitatii si limbajului, a tuturor lucrurilor precare, din care ne sint alcatuite existentele."
Siri Hustvedt în interviu cu Virginia Costeschi, 17 mai 2013, BookMag.eu - Siri Hustvedt
"Unele vise descrise in carte sint ale mele, pe altele le-am inventat. Visele amesteca materialul recent al experientelor din starea de veghe, il demonteaza si il condenseaza, dispersindu-l apoi intr-un fel interesant, semnificativ si foarte parcimonios. Cea mai mare parte a scrierii este despre inconstient. Incep sa simt forma si muzicalitatea unei carti pe masura ce o scriu. Incep sa inteleg ce duc mai departe si la ce renunt. Tristetile unui american a fost scris ca o fuga, o tema urmind alteia. Are o structura muzicala. Dar e important si faptul ca imi iubesc personajele, imi sint simpatice chiar si cele rautacioase."
Siri Hustvedt în interviu cu Alina Purcaru, 12 aprilie 2013, Observator cultural, nr. 669 - Siri Hustvedt
"Tristetile unui american este partial despre o mostenire emotionala si despre trauma, despre un legat psihic pe care o generatie il lasa urmatoarei generatii, despre a ajunge la o intelegere a ceea ce inseamna parintii, in acest caz, tatii. Pentru ca am folosit material luat direct din scrisorile tatalui meu si din memoriile pe care le-a scris pentru familie si pentru prieteni, am vrut sa-i ofer aceste istorii fiicei mele. Documentatia „reala” este amestecata cu material fictional pe de-a intregul. In orice caz, in acest roman am cautat forme de adevar emotional, iar acestea sint adevarurile pe care am vrut sa i le ofer copilului meu iubit."
The New York Times Book Review
"Felul in care Siri Hustvedt descrie experienta imigratiei si atmosfera din Minnesota are o eleganta retinuta, scandinava, iar relatarea vietii psihanalistului din Brooklyn e cit se poate de veridica... Hustvedt e o scriitoare capabila sa imbine cu maiestrie idei complexe si o poveste pasionanta.” 

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus