logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 15,3 lei
-10%17 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Exerciții de stil

Raymond Queneau
În stoc
PREȚ: 15,3 lei
-10%17 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Ficțiune Fără Frontiere
„(...) ce alta face Raymond Queneau decât să șteargă, prin rescrieri succesive, căutate cu lumânarea, un text inițial, un text...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-47-1670-8
Dimensiuni: 13x21 cm
Tip copertă: Paperback

MAI MULTE DESPRE CARTE

„(...) ce alta face Raymond Queneau decât să șteargă, prin rescrieri succesive, căutate cu lumânarea, un text inițial, un text de pornire, descriptor al unui insignifiant incident de autobuz și vorbind despre un nasture de pardesiu elegant ce ar trebui mutat mai sus (...). Incidentul autobuzic, incident postmodern, nu poate căpăta consistență decât modulat, reluat, repovestit, reverberat de o mulțime de observatori, naratori, povestași, capabili să-l ridice măcar la înălțimea unui fapt divers (...)”. (Luca Pițu, Prefață)

Autor: Raymond Queneau
Traducător: Luminiţa Boază, Romulus Bucur, Irina Grădinariu
Prefaţator: Luca Pițu
Data apariției: 2013
Editura: Paralela 45
Titlu original: Exercices de style
Pagini: 144
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură franceză, literatură modernă, tex, intertextualitate, postmodernism, rescriere, scriere
  • Romulus Bucur
    Traducător
    Raymond Queneau Raymond Queneau - Autor
    Romancier si eseist francez, de asemenea, scenarist. S-a nascut la 21 februarie 1903, la Le Havre, intr-o familie de negustori. Inca din timpul liceului, pe care il urmeaza in orasul natal, scrie poeme, romane, istorii ale unor tari imaginare. In 1920, dupa ce isi ia...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Raymond Queneau
    Autor
    Luca Pițu
    Prefaţator
    Romulus Bucur - Traducător
    Poet, de asemenea, eseist, publicist si traducator, s-a nascut la 11 mai 1956, in Arad. A absolvit in 1980 Facultatea de Limba si Literatura Romana a Universitatii din Bucuresti. In prezent este lector la Facultatea de Litere a Universitatii "Transilvania" din Brasov si redactor-sef adjunct la revista Arca din Arad. Colaboreaza cu poeme si articole critice la principalele reviste literare din tara. A debutat in 1982, cu volumul de grup Cinci, impreuna cu poetii...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Romulus Bucur
    Traducător
    Luca Pițu - Prefaţator
    Eseist, de asemenea, publicist, s-a născut la 14 ianuarie 1947 în localitatea Casvana (Suceava). A absolvit în 1970 Facultatea de Filologie a Universității "Al.I. Cuza" din Iași. A fost profesor de teoria traducerii și logica discursului ficțional la Facultatea de Litere a Universității din Iași, catedra de Limba și literatura franceză. A debutat cu un eseu scris în limba franceză despre povestirile lui Ion Creangă, Le chasseur des...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Recenzii

Dan Andrei Rareș Dan Andrei Rareș Exerciţii de stil 1. 99 de feluri diferite de a spune o poveste simplă. O călătorie cu autobuzul, un tânăr enervant şi o conversaţie surprinsă accidental. Trei elemente care sunt spuse şi respuse în 99 de capitole. Se schimbă tonul, se schimbă vocea, se schimbă dispoziţia autorului şi vremea, doar povestea triumfă într-o cursă în care aleargă de una singură peste 99 de garduri. 2. Exerciţii de stil poate fi văzută ca un mic dicţionar de istoria literaturii, unul atât de mic încăt încape în buzunarul hainei. Îl poţi lua cu tine în autobuz, 99 de călătorii şi în fiecare din ele veşnicul scandal...
Vezi mai mult

Opinii Editoriale

Despre carte - Adriana Bittel
"Queneau și-a propus să demonstreze că stilul în sine, indiferent de subiect, poate fi semnificant, că retorica e mai importantă decât conţinutul, că limbajul şi forma convenţională sunt purtătoare de mesaj."

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus