logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 31,11 lei
-15%36,61 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 13.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Munții Roșii

Petra Hulova
În stoc
PREȚ: 31,11 lei
-15%36,61 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 13.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Byblos
„Cinci voci narative din trei generaţii diferite. Un spaţiu – Mongolia – al orizonturilor largi, al oamenilor care...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-606-588-809-8
Dimensiuni: 12,7x20,7 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

„Cinci voci narative din trei generaţii diferite. Un spaţiu – Mongolia – al orizonturilor largi, al oamenilor care cutreieră liberi stepele, al tradiţiilor imposibil de clintit. Romanul deapănă povestea unor femei din aceeaşi familie, spusă din perspective diferite, aşa încât cititorul asistă la o totală estompare a graniţelor dintre bine şi rău, moralitate şi supraviețuire, tradiţie şi noutate. 
Cheia acestei naraţiuni-puzzle este ­tocmai disoluţia tuturor personajelor într-un univers care pare să înghită individul şi să-l reducă la statutul de parte insignifiantă într-un angrenaj mult mai mare. Cartea este un mozaic exotic în care intră tensiuni între generaţii, conflicte de familie, înfruntări între medii sociale diferite, pasaje confesive, fragmente de bildungs­roman, toate dublate de o voce auctorială surprinzător de matură, impecabil controlată, stăpână întru totul pe mijloacele de construcţie a textului.”

Răzvan Năstase

 

Autor: Petra Hulova
Traducător: Helliana Ianculescu
Data apariției: mai 2015
Editura: Curtea Veche
Titlu original: Pamět mojí babičce
Pagini: 288
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură contemporană, literatură cehă, bildungs­roman, Mongolia, stepă, tradiții, generații, femei, moralitate, supraviețuire, familie
  • Helliana Ianculescu
    Traducător
    Petra Hulova Petra Hulova - Autor
    Petra Hůlová este considerată una dintre cele mai talentate tinere scriitoare din Republica Cehă. S-a născut în 1979 la Praga şi a studiat la Universitatea Carolină, obţinând o diplomă în Culturologie și Studii mongole. A început...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Petra Hulova
    Autor
    Helliana Ianculescu - Traducător
    Helliana Ianculescu, absolventa a Facultatii de Limbi Slave, limba si literatura ceha, Universitatea Bucuresti, este referent principal la Ambasada Republicii Cehe la Bucuresti. Dintre numeroasele traduceri din limba ceha, mentionam: Karel Čapek, Viata unui compozitor, Editura Univers, 1979; Karel Čapek, In captivitatea cuvintelor, Editura Univers, 1982; Jan Weiss, Campionul virstei, Editura Univers, 1988; Jan Neruda, De la Praga la Paris si Ierusalim, Editura...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

World Literature Today
„Munții Roşii ne invită într-un univers aparte creat de Petra Hulová, mongol, dar în acelaşi timp abstract şi atemporal, populat de personaje feminine memorabile cu care cititorul empatizează lesne.”

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus