logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Indisponibil
Disponibilitate: Indisponibil
Anunţă-mă când este disponibil!
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Caligraful lui Voltaire

Pablo de Santis
Colecții/Serii: Raftul Denisei
Romanele lui Pablo de Santis au fost traduse in peste cincisprezece limbi. Impins de vitregiile sortii, dar si de un neobosit spirit de aventura,...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-689-234-9
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback

MAI MULTE DESPRE CARTE

Romanele lui Pablo de Santis au fost traduse in peste cincisprezece limbi.

Impins de vitregiile sortii, dar si de un neobosit spirit de aventura, caligraful Dalessius, aflat o vreme in slujba lui Voltaire, ajunge intr-un indepartat port din Lumea Noua, ducand cu el secretul incredibil al existentei unor cuvinte tainice care se fac nevazute odata transpuse pe hartie si a unor cerneluri fosforescente si otravitoare, marturisind despre tenebrele insangeratului Secol al Luminilor.

Conceput sub forma unei povestiri labirintice, cu un fir narativ ce se strecoara abil printr-un fascinant Secol al Luminilor, romanul lui Pablo de Santis se adreseaza cititorului dornic sa-l insoteasca pe protagonist in incercarea sa de a dezlega o serie de enigme, la capatul carora si-ar putea afla, precum intr-o straveche legenda, un sfarsit inecat in sange. Caligraful va porni pe urmele unei bizare fapturi, o papusa-femeie de o frumusete nepamanteana, dar va incerca totodata sa dezlege o intriga ce implica tomuri misterioase continand mesaje secrete despre fabricarea unor mecanismele aidoma fiintelor vii, pe iezuiti, dominicani, un spanzurat facator de minuni si prezenta fantomatica a unui calau. Deopotriva roman istoric, thriller si poveste de dragoste, Caligraful lui Voltaire deschide apetitul pentru un secol in care mintea umana se revolta, penduland intre inventarea masinariilor perfecte care sa reprezinte o replica la Creatie si misticismul cel mai inversunat.

Autor: Pablo de Santis
Traducător: Tudora Şandru-Mehedinţi
Data apariției: 2008
Titlu original: El Calígrafo de Voltaire
Pagini: 224
Limba: Română
Hârtie: 120g/m
Cuvinte cheie:
literatură sud-americană, proză contemporană, roman, inspirație istorică, destin, călătorie, secret, suspans, enigme, legendă, personaje bizare, intrigă, dragoste, misticism
  • Tudora Şandru-Mehedinţi
    Traducător
    Pablo de Santis - Autor
    Pablo de Santis s-a nascut la Buenos Aires, in anul 1963. A studiat Literele la Universitatea din Buenos Aires, lucrand apoi ca jurnalist si scenarist. Primul sau roman, El palacio de la noche, a aparut in 1987. Incepe sa scrie literatura adresata tinerilor cititori, care il face cunoscut in Spania: La sombra del dinosaurio (1995), Las plantas carnivoras (1995),Enciclopedia en la hoguera (1995), Pesadilla para...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Pablo de Santis
    Autor
    Tudora Şandru-Mehedinţi - Traducător
    Tudora Şandru Mehedinţi (7 februarie 1942, Bucureşti) este o hispanistă şi traducătoare. Este fiica Tarquiniei (născută Stanciu) şi a lui Dumitru Şandru, lingvist şi folclorist. Urmează în Bucureşti Liceul „Gh. Lazăr" (1956-1959) şi Facultatea de Limbi Romanice, secţia limbă şi literatură spaniolă (1959-1964), beneficiind ulterior şi de câteva specializări în filologia spaniolă (Malaga, 1968; Santander, 1969;...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

Zone litteraire
"Un roman excelent scris, care aminteste deopotriva de Numele trandafirului al lui Umberto Eco si de Parfumul lui Patrick Suskind." 
Le Temps
"Alegandu-si ca fundal pentru romanul sau sfarsitul secolului al XVIII-lea, Pablo de Santis disimuleaza cu subtilitate faptele reale sub masca fantasticului.
Telerama
"Straniu, erudit si antrenant, romanul reuneste geniul narativ al lui Voltaire si imaginatia efervescenta a lui Borges."

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus