logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 27,85 lei
-7%29,95 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 14.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Palatul dorinţei. Trilogia Cairoului (Vol. II)

Naghib Mahfuz
În stoc
PREȚ: 27,85 lei
-7%29,95 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 14.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Printr-o executie artistica desavirsita, al doilea volum al Trilogiei Cairoului continua cu aceeasi viziune detaliata a ciocnirii dintre civilizatii,...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-1948-1
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Printr-o executie artistica desavirsita, al doilea volum al Trilogiei Cairoului continua cu aceeasi viziune detaliata a ciocnirii dintre civilizatii, dintre nou si vechi. Povestea de neuitat pe care o ofera Palatul dorintei este un echilibru intre idealurile tot timpul pe cale de a se implini si realitatea plina de oprelisti, intre visele si dorintele personajelor si istoria care le ajunge din urma. 

In acest al doilea volum al Trilogiei Cairoului, Naghib Mahfuz spune povestea familiei el-Gawad in anii 1920, adica in plina epoca de modernizare a Egiptului. Spre deosebire de primul volum, mai tensionat, care urmarea in paralel emanciparea tarii de sub dominatia britanica si viata familiei el-Gawad, condusa de un tata despotic, Palatul dorintei alege un ton molcom, mult mai asezat si mai descriptiv. Atentia se muta acum de la relatiile tensionate ale unei familii rupte intre traditie si modernitate la detaliul de viata in aparenta banal, dar cu adevarat fermecator. Cuptorul de piine raspindindu-si aromele odata cu venirea diminetii, tabietul cafelei, lung prilej de discutii intre mama si odraslele acum independente, ciorovaielile zglobii ale mezinilor familiei, in fine, imaginea unui tata de acum imblinzit sfatuindu-si grijuliu fiul, totul are aerul unui peisaj asezat si familiar, care respira poeticitate prin fiecare amanunt, oricit de marunt.

Autor: Naghib Mahfuz
Traducător: Nicolae Dobrişan
Data apariției: 2011
Editura: Polirom
Titlu original: Qasr es-Sawq
Pagini: 552
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură arabă, literatură egipteană, beletristică, istorie, Egipt, interbelic, familie, tensinui, relaţii, tradiţie, modernitate, cotidian
  • Naghib Mahfuz Naghib Mahfuz - Autor
    Naghib Mahfuz (1911-2006) s-a nascut in Cairo. Si-a propus o serie vasta de romane care sa acopere toata istoria Egiptului, insa schimbarile dramatice de pe scena politica egipteana l-au facut sa se concentreze asupra tematicii sociale, prezentata intr-un stil realist...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

mai 2012, Argeş, nr. 5 - Viorel Nica
"Naghib Mahfuz a fost unul dintre prozatorii orientali de vaza. De orientare realist-polifonica, profund dialogala, proza sa impresioneaza prin varietatea mijloacelor narative moderne, prin diversitatea tematica, prin viziunea-i cumpanita, prin simtul proportiilor si, nu in ultimul rind, prin scriitura ingrijita."
20 iulie 2011, BookMag - Daniela Zeca Buzura
"Trilogia Cairoului (O plimbare prin palat, Palatul dorintei, Strada Zaharului) are o mie cinci sute de pagini care se citesc pe nerasuflate si care il fixeaza pe Ahmad Abd el-Gawad intre personajele realiste memorabile ale literaturii mondiale. Pina in ultima clipa, Mahfuz nu pare sa se fi inflacarat cu entuziasmul adesea patriotard al eroilor sai. Rabdator si placid, el dicteaza inca, de sus, precum un dervis care vorbeste in soapta, fiindca are cutitul la git."
1 noiembrie 2011, BookMag - Adriana Gionea
"In Palatul dorintei, scriitorul egiptean a imbinat observatia psihologica migaloasa cu numeroase pasaje lirice, mai ales cind a descris iubirea naiva si idealista a lui Kamal pentru emancipata Aida, amintindu-si de versurile vechilor poeti arabi. Conflictul dintre idealurile spirituale ale lui Kamal si nazuintele mercantile ale tatalui simbolizeaza un Egipt scindat intre modernitate si primitivism, intre cumpatare si opulenta, intre eliberarea prin cunoastere si goana dupa ascensiunea sociala, cu pretul instrainarii. In dialogurile purtate de tatal cu idealuri arhaice si fiul dornic sa-si descatuseze visurile, Naghib Mahfuz concentreaza toate dramele unei tari fortate sa resimta urmarile unor schimbari pe care nu le poate intelege, necrutatoare cu toti cei care au ales calea traditiilor ermetice."

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus