logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 39,87 lei
-7%42,87 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 14.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

O plimbare prin palat. Trilogia Cairoului (Vol. I)

Naghib Mahfuz
În stoc
PREȚ: 39,87 lei
-7%42,87 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 14.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
O plimbare prin palat recreeaza o perioada foarte tulbure din istoria Egiptului modern – emanciparea sa de sub ocupatia britanica –,...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-1901-6
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

O plimbare prin palat recreeaza o perioada foarte tulbure din istoria Egiptului modern – emanciparea sa de sub ocupatia britanica –, urmarind efectele pe care le au framintarile politice si schimbarea progresiva de mentalitate asupra unei familii egiptene traditionaliste. Ahmad Abd    el-Gawad este un negustor prosper, cu o familie numeroasa, caruia vechile obiceiuri ii ingaduie sa duca o viata dubla foarte tihnita: patriarh sobru si sever in fata nevestei si a copiilor, el este alaturi de amicii de pahar si de amante un petrecaret vesel si sentimental. Doar ca, pe nesimtite, regimul despotic absolut impus in casa lui incepe sa se clatine tot mai mult, pe masura ce fiii sai afla ca el nu e tocmai modelul de moralitate fara pata de care se temeau, si fiicele se marita si ajung sa imparta noua mentalitate a fami­liilor in care se integreaza. In paralel, idealurile politice si setea de libertate inflacareaza inimile compatriotilor lui Ahmad Abd el-Gawad. Mahfuz surprinde toate aceste evenimente, mai marunte sau mai insemnate, cu detasare si finete, lasindu-si personajele sa se exprime cu propria voce si oferind o perspectiva pe care discursul istoric occidental al epocii nu a luat-o in seama.  

 

Naghib Mahfuz este Laureat al premiului Nobel pentru Literatura (1988).

 

Autor: Naghib Mahfuz
Traducător: Nicolae Dobrişan
Data apariției: 2011
Editura: Polirom
Titlu original: Bayna el-Qasrein
Pagini: 536
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură egipteană, literatură arabă, roman istoric, premiul Nobel, Cairo, ocupaţia britanică, frământări, mentalitate, familie, tradiţionalism, patriarhat, regim, moralitate, libertate
  • Naghib Mahfuz Naghib Mahfuz - Autor
    Naghib Mahfuz (1911-2006) s-a nascut in Cairo. Si-a propus o serie vasta de romane care sa acopere toata istoria Egiptului, insa schimbarile dramatice de pe scena politica egipteana l-au facut sa se concentreze asupra tematicii sociale, prezentata intr-un stil realist...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

mai 2012, Argeş, nr. 5 - Viorel Nica
"Naghib Mahfuz (1911-2006) a fost unul dintre prozatorii orientali de vaza. De orientare realist-polifonica, profund dialogala, proza sa impresioneaza prin varietatea mijloacelor narative moderne, prin diversitatea tematica, prin viziunea-i cumpanita, prin simtul proportiilor si, nu in ultimul rind, prin scriitura ingrijita."
3 aprilie 2011, Cultura - Dana Pîrvan Jenaru
"Mahfuz stie sa povesteasca cu farmec, sa priveasca fascinat realul si sa-l invaluie, la rindul sau, in fascinatie, pentru cititori. Atmosfera din casele egiptenilor, de pe strazi, din magazinele pline cu siropuri si cu migdale, ritualuri de nunta, de venire pe lume a copiilor, de seductie, atitudini diferite fata de religie si fata de protectoratul englezilor – sint toate prinse intr-o lumina a magiei concentrate, sint incalzite de privirea scriitorului egiptean care patrunde in miezul lor si le capteaza esenta. Vadind o predilectie aparte pentru fluid, Naghib Mahfuz povesteste Egiptul, recreind o lume de frumuseti inefabile, de zgomote si furie, de suprafete si adincimi, de temeri si sperante, de supuneri si razvratiri, de vechi si nou."
Adriana GIONEA, 26 octombrie 2011, pe BookMag
Adriana GIONEA, 26 octombrie 2011, pe BookMagTrilogia Cairoului se deschide cu O plimbare prin palat, romanul care te poarta in anii tulburi ai unui Egipt zguduit de contradictii, oglindit in saga unei familii de negustori. Cind Naghib Mahfuz a primit Premiul Nobel pentru Literatura, o cultura intesata de ritualuri si cutume reduse la tacere a prins viata in imaginația cititorilor. Familia patriarhala, femeia ascunsa de sotul-stapin in spatele paravanului conjugal numit camin, vlastarii nelinistiti ce urzesc o rebeliune impotriva capului de familie si ispitele noptii, care slabesc teama de pedeapsa divina, par a fi niste simboluri epuizate.
20 iulie 2011, BookMag - Daniela Zeca Buzura
"Trilogia Cairoului (O plimbare prin palat, Palatul dorintei, Strada Zaharului) are o mie cinci sute de pagini care se citesc pe nerasuflate si care il fixeaza pe Ahmad Abd el-Gawad intre personajele realiste memorabile ale literaturii mondiale. Pina in ultima clipa, Mahfuz nu pare sa se fi inflacarat cu entuziasmul adesea patriotard al eroilor sai. Rabdator si placid, el dicteaza inca, de sus, precum un dervis care vorbeste in soapta, fiindca are cutitul la git."
Newsweek
"Tot, mediul pe care este construit romanul, stradutele, casele, palatele si moscheile, bestiarul uman care le populeaza, totul este la fel de viu ca pe strazile Londrei din proza lui Dickens.” 
New York Times Book Review
"Un roman luminos…Magia si misterul unui Egipt adus la scara umana.” 
Philadelphia Inquirer
 "Din O plimbare prin palat  transpare o alta viziune, cu totul noua, a realitatii. De fapt, chiar asta-l face pe Mahfuz un scriitor genial: el reuseste sa desfasoare in fata cititorului o societate coloniala egipteana in toata complexitatea ei greu de patruns si ne ajuta sa-i intelegem personajele, sa le descifram tainele ca si cind ar trai printre noi.” 

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus