logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Indisponibil
Disponibilitate: Indisponibil
Anunţă-mă când este disponibil!
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Chip străin

Kobo Abe
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Romanul este o alegorie existentiala combinata cu un studiu psihologic de un deosebit rafinament, ce aminteste de Metamorfoza lui Kafka. Naratorul...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 973-46-0228-4
Dimensiuni: 10,6x18 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Romanul este o alegorie existentiala combinata cu un studiu psihologic de un deosebit rafinament, ce aminteste de Metamorfoza lui Kafka. Naratorul este un om de stiinta mutilat in urma unui experiment de laborator esuat. Chipul sau desfigurat il instraineaza de restul lumii, inclusiv de propria sotie. Singura posibilitate de a iesi din izolarea pe care i-o impune conditia de infirm este crearea unei masti perfecte. Insa aceasta se dovedeste a fi mai mult decit o simpla deghizare: in spatele ei se ascunde o personalitate complet diferita, capabila de orice.

Autor: Kobo Abe
Traducător: Angela Hondru
Data apariției: 2006
Editura: Polirom
Titlu original: Tanin no kao
Pagini: 288
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură japoneză, beletristică, alegorie existenţială, studiu psihologic, izolare, accident, desfigurare, deghizare
  • Angela Hondru
    Traducător
    Kobo Abe - Autor
    Romancier, prozator, dramaturg, critic literar, regizor si fotograf, Kobo Abe (1924-1993) s-a nascut in Tokyo si si-a petrecut copilaria in Mukden, Manciuria, in anii celui de-al doilea razboi mondial. In 1948 a absolvit medicina la Universitatea Imperiala din Tokyo, dar nu a practicat niciodata. Formatia lui de medic e asociata de critica descrierilor meticuloase ale obiectelor si tonului detasat, aproape clinic, al multora dintre scrierile sale. A debutat cu un...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Kobo Abe
    Autor
    Angela Hondru - Traducător
    Angela Hondru, prof. univ. dr., mai semneaza la Editura Polirom lucrarile: Curs practic de limba japoneza (2002), Ghid de conversatie roman-japonez (2002), Ghid de conversatie japonez-roman (2004), Ghid de conversatie roman-japonez (2005) precum si traduceri din literatura japoneza: Haruki Murakami, Padurea norvegiana (2002), Haruki Murakami, La sud de granita, la vest de soare (2003), Haruki Murakami, Cronica pasarii-arc (2004), Shusaku Endo, Un idiot minunat...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

iunie 2008, Scrisul Românesc - Rodica Grigore
"Din alegorie existentiala, Chip strain devine studiu psihologic extrem de subtil, aducind in discutie nu doar tema identitatii, ci si imposibilitatea comunicarii, singuratatea omului intr-un univers pe care el il recepteaza ca agresiv si alienant. Abe priveste totul «through the looking glass», tocmai scopul de a descoperi ce se afla dincolo de oglinda si dincolo de masca, subtila sugestie a unuei ratate cautari de sine pe care o traieste naratorul."
iulie 2006, Tomis - Irina Iacovescu
"In lipsa unui «chip», calea este pierduta, iar omul este condamnat la singuratate. Solutia este construirea unei masti si deci participarea la un joc al secretelor, asa cum se intimpla in roman, in care partener ne este o fetita de doisprezece ani, care nu pare foarte constienta de lumea din jurul ei... Ea nu este singurul participant la joc, pe linga initiatorul lui. Pentru a-l afla pe al treilea, trebuie sa citim..."
3 iulie 2006, Săptămâna financiară - Lucia Verona
"Scris la inceputul anilor 60, romanul Chip strain, este de fapt povestea unei ratuste urite care stie ca nu va ajunge niciodata lebada si pina la urma nici nu mai doreste acest lucru. Romanul este scris la persoana I, personajul principal fiind un savant cu chipul mutilat in urma unui experiment de laborator. Desfigurarea il indeparteaza de cei din jur, de sotie si chiar de el insusi. Pentru a iesi in lume, el isi confectioneaza o masca. Dar aceasta masca nu ramine doar interfata dintre el si realitate, pentru ca in spatele ei personajul devine altul, imprevizibil. Romanul lui Kobo Abe face parte din categoria «Lecturi obligatorii»."
Chicago Tribune
"Ca si opera lui Kafka, romanele lui Kobo Abe se caracterizeaza printr-o uluitoare forta vizionara.” 

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus