logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 22,35 lei
-7%24,03 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Păsările galbene

Kevin Powers
În stoc
PREȚ: 22,35 lei
-7%24,03 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom. Actual
Scris de un veteran al razboiului din Irak, Pasarile galbene este povestea devastatoare a doi combatanti care incearca sa scape cu viata din focul...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-3405-7
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Scris de un veteran al razboiului din Irak, Pasarile galbene este povestea devastatoare a doi combatanti care incearca sa scape cu viata din focul luptei. Cei doi soldati – Bartle, in virsta de optsprezece ani, si Murphy, de douazeci si unu de ani – sint aruncati in mijlocul asediului orasului Al Tafar, o inclestare singeroasa care le dovedeste ca nimeni nu e de fapt pregatit pentru razboiul real.

In zilele de cosmar care urmeaza, cei doi tineri au de infruntat deopotriva atacurile insurgentilor, epuizarea fizica si tensiunea provocata de pericolul permanent. Surprinzind cu deosebita acuitate si efectele razboiului asupra familiilor ramase acasa, Pasarile galbene este o marturie zguduitoare, printre primele capodopere ale literaturii americane dedicate razboiului din Irak.

Autor: Kevin Powers
Traducător: Daniela Rogobete
Data apariției: 2013
Editura: Polirom
Titlu original: The Yellow Birds
Pagini: 200
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură americană, literatură contemporană, roman de razboi, Războiul din Irak, Guardian First Book Award, insurgenţi, tensiune, pericol
  • Kevin Powers - Autor
    Kevin Powers s-a nascut si a crescut in Richmond. In anii 2004-2005 a luptat alaturi de trupele americane in Mosul si Tal Afar. Dupa incheierea stagiului militar a studiat literatura engleza la Commonwealth University si in anul 2012 a obtinut o diploma de studii aprofundate la Michener Center for Writers al University of Texas. Romanul sau Pasarile galbene a obtinut in 2012 Guardian First Book Award si a fost nominalizat pentru National Book Award.
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

5 iunie 2013, Observatorul militar - Constantin Pistea
"S-a scris foarte frumos despre aceasta carte, care trateaza extraordinar de bine, de empatic, socul post-traumatic. Poetul din Kevin Powers s-a descurcat sa descrie starea soldatului Bartle, care, intors acasa, se simte acceptabil numai in izolare. Cred ca este un roman de citit de catre orice militar inainte de a se gindi la o misiune intr-un teatru de operatii. Iata ce zice scriitorul, intr-un interviu din „GQ Magazine”, cu privire la felul in care l-a schimbat razboiul: „Ajungi sa induri mai mult decit credeai ca poti”. Ambii sai eroi din Pasarile galbene isi testeaza limitele. Unul este pierdut, iar celalalt traieste, dar parca numai pentru a spune mai departe povestea."
31 mai 2013, in România literară, nr. 22 - Elisabeta Lasconi
"Pasarile galbene de Kevin Powers [...] reflecta experienta razboiului din Irak traita de autor ca soldat. Doi tineri, unul de 18 ani, altul cu trei ani mai mare infrunta atit infernul luptelor, cit si epuizarea fizica si psihica, incit viata si lumea obisnuita ajung sa fie privite ca prin sticla. Comentariile critice au apropiat romanul de capodopera lui Erich Maria Remarque – Nimic nou pe frontul de vest."
27 aprilie 2013, Suplimentul de cultură, nr. 397 - Florin Irimia
"Nu e usor sa scrii un roman poetic si in acelasi timp cinic, dar Powers reuseste. Ma gindesc ca, de fapt, nu poti scrie un roman despre razboi, in care razboiul devine personaj, o fiinta malefica ce se hraneste cu moarte, fara sa fi fost acolo, fara sa fi vazut moartea cu ochii. Iar Powers, evident, a vazut-o. A vazut cu ochii lui ceea ce noi nu vedem decit cu ochii imaginatiei. [...] Interesant cum un razboi, o moarte, o trauma pot trezi in tine reactii atit de bizare: in lupta, sufletul se goleste de emotii ca degetul sa poata apasa pe tragaci. Mai incolo, aceleasi degete iau un creion in mina si, scriind, reumplu sufletul golit. Si mai tirziu noi citim despre asta si, bulversati, ne intrebam cum este posibil."
2 mai 2013, blog.libris.ro - Sever Gulea
"Fara sa exploreze in detaliu inclestarile de front, romanul lui Powers sculpteaza mai degraba reliefuri psihologice in asamblarea unui mesaj antirazboi. Pasarile galbene aduce la acelasi numitor elemente din Rambo, Born on the 4th of July sau din Full Metal Jacket, cufundindu-le intr-un context contemporan [...] La fel ca in filmul lui Kubrick, Full Metal Jacket, si aici, nu doar inocenta dar si integritatea psihica a unui soldat sint strivite de realitatile crunte ale frontului. Ambele elemente aduc in atentie, fara resurse descripitve coplesitor de explicite, amprenta tragica si durabila pe care razboiul o lasa intre combatanti, chiar si in secolul XXI, acea senzatie sufocanta data de caracterul insignifiant al existentei, al faptului ca esti doar o uniforma intr-o mare de cifre, o cifra intr-o mare de tarina."
The Guardian
"Ce pare neobisnuit la acest roman despre razboi este ca aproape jumatate din el se intimpla departe de cimpul de lupta, intr-un Richmond prozaic, al autobuzelor de scoala si al malurilor noroioase pe care Bartle, coplesit de nebunia razboiului, le vede ca printr-un vizor de sticla: «Am vrut sa arat intreaga imagine a razboiului. El nu se termina la coborirea din avion si gata, ai ajuns acasa, totu-i cum nu se poate mai bine. Poate ca pericolul fizic dispare, dar soldatii risca inca sa fie raniti si altfel. Mi s-a parut important ca lumea sa cunoasca si aceasta realitate».” 
The New York Times
"Kevin Powers are ceva de spus, ceva emotionant despre fragilitatea omului si brutalitatea razboiului, si cu totii ar trebui sa ne apropiem si sa-l ascultam.”   

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus