logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 33,1 lei
-7%35,59 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Toate numele. (Ediţia 2008)

José Saramago
În stoc
PREȚ: 33,1 lei
-7%35,59 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Toate numele (1997), care deschide noua serie de autor dedicata lui Jose Saramago in cadrul colectiei „Biblioteca Polirom”, este un roman...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-1270-3
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Hardcover

MAI MULTE DESPRE CARTE

Toate numele (1997), care deschide noua serie de autor dedicata lui Jose Saramago in cadrul colectiei „Biblioteca Polirom”, este un roman enigmatic, o parabola complexa despre memoria colectiva si institutiile menite sa o pastreze. Intr-un oras care, asa cum ne-a obisnuit autorul portughez, se gaseste intr-un timp si un spatiu nedeterminate se afla Arhiva Generala, locul unde sint inventariate toate numele ce au existat, exista sau vor exista vreodata. Alaturi de ea, Cimitirul General se infiltreaza printre asezamintele celor vii. Intr-o zi, un functionar al arhivei porneste in cautarea unui nume de femeie, iar aceasta aventura plina de riscuri il va purta din lumea celor inca in viata pe tarimul celor disparuti, pentru ca la finalul ei eroul sa realizeze ca memoria este singura stavila in calea uitarii si a disparitiei totale.

Autor: José Saramago
Traducător: Mioara Caragea
Postfaţator: Mioara Caragea
Data apariției: 2008
Editura: Polirom
Titlu original: Todos os Nomes
Pagini: 256
Limba: Română
Hârtie: 120g/m
Cuvinte cheie:
literatură portugheză, memorie colectivă, enigmă, aventură, riscuri, fantastic, uitare, dispariţie, supraveghere, libertate, individ, moarte, premiul Nobel
  • Mioara Caragea
    Traducător, Postfaţator
    José Saramago José Saramago - Autor
    José Saramago s‑a născut la 16 noiembrie 1922 în Azinhaga (Ribatejo), într‑o familie modestă. Destinul său scriitoricesc a avut o traiectorie uluitoare, culminînd cu decernarea Premiului Nobel pentru Literatură (1998). După...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • José Saramago
    Autor
    Mioara Caragea - Traducător, Postfaţator
    Mioara Caragea (n. 1954). Doctor in Filologie, lector la Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine. A tradus din Agustina Bessa-Luis („Sibila”), Eca de Queiroz („Orasul si muntele”), Jose Saramago („Memorialul minastirii”, „Istoria asediului Lisabonei”, „Evanghelia dupa Isus Cristos”, „Toate numele”). Autoare de manuale universitare, studii si articole. A primit Premiul Societatii de Limba Portugheza din Lisabona, Premiul...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

30 iunie 2010, Observatorul cultural - Mirela Vişan,
"Tematica numelor are radacini in biografia scriitorului (in discursul tinut cu ocazia decernarii Premiului Nobel in 1998, Saramago vorbeste despre sentimentul originii pe care i l-au inoculat bunicii sai, oameni simpli si neajutorati, cei care l-au ajutat sa-si rememoreze copilaria; numele pe care il poarta scriitorul este, de fapt, o porecla a tatalui, pe care un functionar i-a trecut-o din greseala in registrul civil, ca fiind patronimul fiului, aceasta desemnind o planta amara ce se consuma doar in conditii de mizerie). Ca si in cazul Evangheliei dupa Isus Cristos, se pare ca Saramago a avut revelatia titlului cu mult inainte de a-si scrie romanul, fapt ce se leaga de moartea fratelui sau, in 1924, pe cind acesta avea doar patru ani. Gest de recuperare si de pastrare in viata a celui plecat, romanul Toate numele este o istorie a propriei memorii si un exercitiu de recuperare a unei identitati."
30 ianuarie 2009, Orizont - Alexandru Budac
"Toate numele este o carte ravasitoare despre fragilitatea frontierei dintre viata si moarte, o emotionanta hermeneutica a semnelor pe care le lasam in scurta noastra trecere pe pamint, o revelare atroce a infatisarilor iubirii in actuala era a informatiei."
Publishers Weekly
"Toate numele este un roman uluitor, un amestec de farsa, umor macabru, suprarealism si fior tragic, ce descrie cu o extraordinara acuratete singuratatea omului modern si nevoia universala de afectiune si comunicare, dezvaluind totodata fragilitatea granitei ce-i separa pe cei vii de cei morti.” 

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus