logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 8,95 lei
-7%9,62 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Manual de pictură şi caligrafie

José Saramago
În stoc
PREȚ: 8,95 lei
-7%9,62 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Protagonistul romanului Manual de pictura si caligrafie este un pictor mediocru, desemnat prin initiala H., care primeste comanda de a face portretul...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-1747-0
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Hardcover

MAI MULTE DESPRE CARTE

Protagonistul romanului Manual de pictura si caligrafie este un pictor mediocru, desemnat prin initiala H., care primeste comanda de a face portretul lui S., directorul unei mari companii. Dureros de constient de propriile limite, H. recurge la paginile unui jurnal ca mijloc de-si analiza slabiciunile estetice si de a se intelege pe sine insusi, descoperind astfel ca simte nevoia sa picteze si un al doilea portret al lui S. Munca la respectivele portrete, cel academic, pictat in modul consacrat si instituit de normele comenzii, si cel realizat cu intentia, nefinalizata, de a capta imaginea „adevaratului S.”, pune in discutie insusi fundamentul actului de creatie estetica. O poveste fascinanta, dezvoltind una dintre temele predilecte ale lui Saramago: relatia dintre realitate si reprezentarea artistica.

Manual de pictura si caligrafie este romanul de debut al lui Jose Saramago, publicat in 1977, nucleul din care se vor dezvolta capodoperele ulterioare ale scriitorului portughez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatura, 1998. 

Autor: José Saramago
Traducător: Georgiana Bărbulescu
Postfaţator: Mioara Caragea
Data apariției: 2010
Editura: Polirom
Titlu original: Manual de Pintura e Caligrafia
Pagini: 304
Limba: Română
Hârtie: 120g/m
Cuvinte cheie:
literatură portugheză, beletristică, pictor, complexe, jurnal, creaţie estetică, Premiul Nobel, creaţie, artă
  • Mioara Caragea
    Postfaţator
    José Saramago José Saramago - Autor
    José Saramago s‑a născut la 16 noiembrie 1922 în Azinhaga (Ribatejo), într‑o familie modestă. Destinul său scriitoricesc a avut o traiectorie uluitoare, culminînd cu decernarea Premiului Nobel pentru Literatură (1998). După...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • José Saramago
    Autor
    Mioara Caragea - Postfaţator
    Mioara Caragea (n. 1954). Doctor in Filologie, lector la Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine. A tradus din Agustina Bessa-Luis („Sibila”), Eca de Queiroz („Orasul si muntele”), Jose Saramago („Memorialul minastirii”, „Istoria asediului Lisabonei”, „Evanghelia dupa Isus Cristos”, „Toate numele”). Autoare de manuale universitare, studii si articole. A primit Premiul Societatii de Limba Portugheza din Lisabona, Premiul...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

23 octombrie 2010, Suplimentul de cultură, nr. 287 - Bogdan Romaniuc
"Cuvintele sint in schimb mai dure, mai greu de manevrat decit pensulele si mai egale in culoare decit vopselele. Totusi, undeva pe la mijlocul Manualului, Saramago scrie: „Analizind bine aceste subtilitati observ ca nu sint prea multe deosebiri intre cuvintele care uneori sint vopsele si vopselele care nu pot rezista dorintei de a fi cuvinte”. Scriitura fragmentara si apropierea foarte mare a cartii de forma eseistica ne fac sa numim acest roman Eseu despre arta. Mai ales ca exista deja in opera lui Jose Saramago un Eseu despre orbire si un Eseu despre luciditate. Chiar subtitlul Manualului de pictura si caligrafie a fost la inceput, in prima editie, esaio de romance."
Mioara Caragea
"Manual de pictura si caligrafie incorporeaza reflexivitatea ca dimensiune explicita a discursului, prezentind o serie de caracteristici tipic moderniste. Spatiul fictiunii este organizat in jurul unui subiect perceptiv, care dezvolta diferite variante de monolog interior, vizind atit modalitatile de autoreprezentare, cit si problematica reprezentarii: transpunerea «realului» in varii discursuri (pictura si scris) si iluzia mimesis-ului (portretul si autobiografia). Bazat pe un pact de veracitate, mimesis-ul este la fel de conventional ca si formele artistice inradacinate in imaginar, ceea ce implica o problematizare a «traducerii» interartistice si interdiscursive (de la pictura la literatura)."
Luis de Sousa Rebelo
"Saramago nu este un autor care submineaza diverse formule literare dintr-o simpla intentie ludica sau vocatie a gratuitului. Intregul sau proces creator este determinat de necesitatea interioara a semnificatiei. Iar reversul discursului sau romanesc conduce, in mod logic, la controversa, la o lume uimitoare unde poeticul se elibereaza total, intr-o incercare de a surprinde viitorul posibil.” 

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus