logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 22,35 lei
-7%24,03 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 14.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Cain

José Saramago
În stoc
PREȚ: 22,35 lei
-7%24,03 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 14.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Ultimul roman al lui Jose Saramago, Cain (2009), reia intr-o perspectiva moderna povestea biblica a lui Cain si Abel. Dupa ce isi ucide fratele...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-2430-0
EAN-16: 978973462430
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Hardcover
Alte volume:
Cain (Top 10+) Cain (Top 10+) José Saramago

MAI MULTE DESPRE CARTE

Ultimul roman al lui Jose Saramago, Cain (2009), reia intr-o perspectiva moderna povestea biblica a lui Cain si Abel. Dupa ce isi ucide fratele intr-un moment de frustrare, Cain ajunge la o intelegere cu un Dumnezeu care capata o ciudata aparenta dictatoriala si scapa condamnat la vesnica pribegie, cu un sac de merinde si avind drept tovaras un magar. Cutreierind lumea si timpurile, tinarul calator perturba povestile unei intregi distributii de personaje familiare – Noe, Moise, Isaac –, alterind pentru totdeauna cursul legendelor de-a lungul drumului. Cu caracterul sau nevolnic si cu desavirsire uman, Cain se straduieste sa inteleaga ideea credintei, socotelile si faptele unui Dumnezeu de nepatruns. Fara sa renunte la umor, romanul incheie o cariera scriitoriceasca remarcabila, ridicind o ultima intrebare in privinta vietii.

Autor: José Saramago
Traducător: Simina Popa
Data apariției: 2012
Editura: Polirom
Titlu original: Cain
Pagini: 160
Limba: Română
Hârtie: 120g/m
Cuvinte cheie:
literatură portugheză, literatură contemporană, roman, Biblie, religie, istorie, umor, credinţă, reeditare, sens
  • José Saramago José Saramago - Autor
    José Saramago s‑a născut la 16 noiembrie 1922 în Azinhaga (Ribatejo), într‑o familie modestă. Destinul său scriitoricesc a avut o traiectorie uluitoare, culminînd cu decernarea Premiului Nobel pentru Literatură (1998). După...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Recenzii

Roxana Covaliu Roxana Covaliu Cain. Despre meșteșugul lui Saramago am vorbit și cu altă ocazie. Însă una e să aduci moartea la viață și cu totul altceva să elimini profeticul din cartea de căpătâi a unei religii și să lași satira și inteligența să se ocupe de caracterizarea personajelor. Cain își ucide fratele și este osândit la a cutreiera pământul. Și, în povestirea lui Saramago, îl cutreieră, dar nu numai spațial. El ajunge, cu ochiul său răzvrătit, să fie martor al unor bine-cunoscute episoade biblice, care, din perspectiva unuia care l-a cunoscut pe creator și nu are o părere prea bună despre el, sunt dovezi din ce în ce mai clare ale...
Vezi mai mult

Opinii Editoriale

noiembrie 2012, Cultura, nr. 18 - Dana Pîrvan-Jenaru
"Cain, ultimul roman scris de Saramago, este o opera stralucitoare, care isi provoaca cititorul la fiecare pagina parcursa, atit prin viziune, cit si prin stil. Saramago recreeaza miturile biblice, reinviind una dintre cele mai controversate figuri ale Vechiului Testament: Cain, personaj ce repune in discutie, dintr-o perspectiva sceptic-ireverentioasa, relatia nicicind lamurita dintre umanitate si divinitate. (...) Cu o ironie devastatoare, construita inteligent, cu un umor usor cinic si cu o dispozitie ludica magistrala, autorul portughez deconstruieste, pe un ton dezinhibat, numeroase sabloane biblice, pastrind in acelasi timp, fundamentul. Cain ramine o proza fastuoasa, o dovada in plus a geniului lui Jose Saramago care se pricepe de minune sa reinvie culori incremenite in pete. Desi balanta inclina catre umanitate, autoironia hitra a naratorului are drept urmare asumarea relativitatii, a imposibilitatii de a face definitiv lumina „din motive pe care nu ne sta in putere sa le elucidam noi, simpli repovestitori de istorii stravechi ce sintem, trecind continuu de la cea mai ingenua candoare la cel mai hotarit scepticism”.
28 august 2012, AgentiadeCarte.ro - Alina Costea
"(…) Cain este un existentialist de moda veche si cauta sensul existentei sale in lume, desi pribegit de Dumnezeu si pus, din nu se stie ce motive, sa participe la toate aceste evenimente strasnice din istoria de demult a umanitatii, fie ea fantasmagorica dupa cum insinueaza uneori ironic naratorul lui Saramago. Cain este in definitiv Omul, eliberat de masca unei false religiozitati, a pietatii inutile in fata unui Dumnezeu abominabil pentru ca, nu-i asa „istoria oamenilor e istoria neintelegerilor lor cu dumnezeu, nici el nu ne intelege pe noi, nici noi nu il intelegem pe el”."
26 mai 2012, Suplimentul de cultură, nr. 357 - Florin Irimia
"Acest scurt, amuzant, inventiv si iconoclast excurs biblic semnat Jose Saramago. Lectura placuta si nu uitati sa va rugati domnului pentru sufletul scriitorului."
25 iunie 2012, bookaholic.ro - Silvia Dumitrache
"Sa pui intrebari si sa indrepti atentia asupra incongruentelor de care mustesc textele sacre nu prea sint demersuri compatibile cu un bun credincios. Dar ce noroc ca un scriitor nu trebuie sa respecte astfel de norme! (...) Am descoperit cu bucurie ca ultimul roman al lui Saramago, Cain, chiar asta face: se joaca, ireverentios, cu personaje bine-cunoscute din Biblie si demonteaza toate conventiile, deschizind calea pentru numeroase intrebari referitoare la raportul omului cu divinitatea, așa cum a facut cu foarte controversata Evanghelia dupa Isus Cristos."
22 august 2012, BookMag.ro
"Pentru iubitorii de literatura, Cain este un testament artistic, prin care Jose Saramago indeamna la compasiune si autocunoastere. Scriind romanul Cain, Saramago a reinviat spiritul povestitorului frenetic, hotarit sa nu-si tina in friu ritmul alert de amorul conventiilor narative rigide. Frazele navalesc unele peste altele, iar dialogurile parca nu mai au rabdare si lasa replicile sa-si faca de cap, neanuntind unde incepe destainuirea unui personaj si unde se termina povestirea altuia. Talentul prin care Jose Saramago asterne culori noi peste scenele biblice iti aminteste de romanul Baietii de pe strada noastra, scris de un alt laureat al Premiului Nobel pentru literatura, Naghib Mahfuz."
21 iunie 2012, Cultura, nr. 379 - Rodica Grigore
"Saramago construieste o fictiune menita a aborda marea tema a intregii sale opere, si anume conditia umana si a oferi nu raspunsuri, ci noi pretexte pentru o profunda meditatie asupra acesteia, dar si asupra marilor dileme cu care omul a fost silit sa se confrunte dintotdeauna. Cititorul trebuie, prin urmare, sa-si asume rolul de spectator al acestei dispute, insa sa se si angajeze activ in decodificarea sensurilor unui text polemic si critic, parodic si serios deopotriva, sceptic si plin de seriozitate, dar afirmind, privit in ansamblu, capacitatea de a rezista a fiintei umane, de a se ridica deasupra dificultatilor si de a da un sens nou destinului propriu."
21 decembrie 2012, România literară nr. 52 - Elisabeta Lasconi
"Dar laureatii (Nobel) ai ultimului deceniu si jumatate acapareaza atentia prin carti singulare: … Cain de Jose Saramago (traducere din portugheza de Simina Popa) rescriere in cheie ironica mitul damnarii."
John Updike
"La fel ca Faulkner, Saramago este un scriitor atit de increzator in resursele si finalitatea operei sale, incit poate aduce la viata orice improbabilitate.”   
Harold Bloom
"Jose Saramago va ramine unul dintre marii clasici occidentali... In toate meditatiile sale incintatoare despre tristetile vietii noastre exista mereu un spirit jovial ce ne invata arta de-a merge cumva mai departe, caci opera sa este in sine o extensie a vietii.”   

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus