logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 17,87 lei
-7%19,22 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 13.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Neînţelegerea

Irène Némirovsky
În stoc
PREȚ: 17,87 lei
-7%19,22 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 13.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Acest roman, la fel de nuanţat şi de improbabil ca întreaga viaţă a autoarei sale, opera de debut a unei tinere abia ieşite din...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-4692-0
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Acest roman, la fel de nuanţat şi de improbabil ca întreaga viaţă a autoarei sale, opera de debut a unei tinere abia ieşite din adolescenţă, dar scris cu maturitatea femeii aflate la amurgul vieţii, spune povestea aparent banală a uneia dintre aventurile adulterine obişnuite în Parisul interbelic.

Yves Harteloup, un burghez scăpătat, întors de curînd din Marele Război, se îndrăgosteşte de Denise Jessaint, soţia unui industriaş bogat, într-o vacanţă obţinută cu mari sacrificii în Hendaye, paradisul pierdut al copilăriei sale. Însă, odată întorşi la Paris, cei doi amanţi descoperă că pasiunea, oricît de mistuitoare, nu e de ajuns atunci cînd se ciocnesc cele două lumi pe care războiul le-a separat iremediabil: cea a ultimilor romantici, încă sub pavăza averii lor şi care-şi mai permit luxul unor iubiri atotcuprinzătoare, şi lumea celor dezvrăjiţi, cărora cursul necruţător al istoriei le-a răpit deja tot.

Autor: Irène Némirovsky
Traducător: Nicolae Constantinescu
Data apariției: august 2014
Editura: Polirom
Titlu original: Le Malentendu
Pagini: 128
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
Parisul interbelic, romantism, adulter, război
  • Nicolae Constantinescu
    Traducător
    Irène Némirovsky - Autor
    Irène Némirovsky (1903-1942) s-a născut la Kiev, în familia unui bancher din Ucraina. Şi-a petrecut copilăria la Sankt-Petersburg, dar familia sa a fugit din Imperiul Rus la începutul Revoluţiei, în 1917, stabilindu-se în cele din urmă la Paris, în 1919. A făcut studii de filologie la Sorbona şi a început să scrie la doar 18 ani. 1926, anul în care a absolvit studiile, a marcat şi debutul său...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Irène Némirovsky
    Autor
    Nicolae Constantinescu - Traducător
    Redactor-şef al revistei SFINX (1990); Redactor Editura ZZ, Bucureşti (1994- 2004); Secretar general de redacţie Editura DOMINO, Târgovişte (1995-1998); Preşedintele Ligii Culturale România-Franţa (filiala Dâmboviţa), ulterior TOF (1998-2003); Consilier literar şi coordonator de colecţii pentru editurile LUCMAN şi PRO EDITURA SI TIPOGRAFIE (1997 şi 2002), Bucureşti; Redactor coordonator PRO EDITURA...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

The Daily Mail
„Neînțelegerea arată o cunoaștere remarcabilă a misterelor sufletului omenesc și a presiunilor sociale, familiale și economice care despart doi iubiți, chiar și atunci cînd pasiunea îi apropie. Cele două figuri centrale sînt conturate cu măiestrie, mai ales Yves, portret remarcabil al durerii adînci și al mîndriei rănite ale unui bărbat nascut în lux, dar care este nevoit să trăiască în condiții grele.”
Irish Independent
„Povestea uimitor de matură a unei iubiri adulterine cu un sfîrșit tragic. Merită să fie pusă pe aceeași treaptă cu toate celelalte opere de excepție ale acestei mari scriitoare.”
Paul Bailey
„Un roman al unei iubiri condamnate, care ne dezvăluie o scriitoare cu un spirit de observație necruțător, mai matură decît ar lăsa să se creadă vîrsta ei fragedă.”

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus