logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Indisponibil
Disponibilitate: Indisponibil
Anunţă-mă când este disponibil!
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

La capătul lumii şi în ţara aspră a minunilor. (Ediţia 2005)

Haruki Murakami
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Romanul La capatul lumii si in tara aspra a minunilor ne prezinta doua lumi diferite, doua spatii temporale, povestirile misterioase a doi naratori,...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 973-681-935-3
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Romanul La capatul lumii si in tara aspra a minunilor ne prezinta doua lumi diferite, doua spatii temporale, povestirile misterioase a doi naratori, care se doresc doua incercari ale disecarii propriilor identitati. Watashi, naratorul tarii aspre a minunilor, porneste intr-o calatorie de sondare a propriilor amintiri, asemenea lui Proust, coridorul cel lung pe care protagonistul face primii pasi simbolizind incapacitatea individului de a-si cunoaste sinuozitatile sufletului. Lumea in care traieste Watashi este dominata de cuvinte si sunete, pe cind cea a lui Boku (naratorul din capatul lumii), de imagini si cintece, decorul fiind redat de un oras ingradit, asemenea oraselor medievale. Cind soseste in oras, paznicul de la poarta de intrare (care isi petrece aproape tot timpul ascutind cutite) ii cere lui Boku sa-si taie umbra, subliniind ca in astfel de locuri nu va mai avea nevoie de ea. Pierderea umbrei semnalizeaza inceputul pierderii propriei identitati. Pendularea protagonistului intre doua lumi – una reala, gata sa moara, iar cealalta eterna, dar si goala de sentimente – ne face sa intelegem ca alegerea finala a lui Boku nu poate fi deschisa decit artistului care se afla undeva la granita dintre cele doua.

Autor: Haruki Murakami
Traducător: Angela Hondru
Data apariției: 2005
Editura: Polirom
Titlu original: Sekai no owari to hādoboirudo wandārando
Pagini: 472
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatura japoneză, beletristică, lumi paralele, voci misterioase, pierderea umbrei, kafkian
  • Angela Hondru
    Traducător
    Haruki Murakami Haruki Murakami - Autor
    Unul dintre cei mai populari scriitori japonezi contemporani, Haruki Murakami s‑a nascut in 1949. A studiat literatura la Universitatea Waseda din Tokio. Experienta de proprietar al unui bar din Tokio in care se cinta jazz (reflectata in romanul sau din 1992, La sud...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Haruki Murakami
    Autor
    Angela Hondru - Traducător
    Angela Hondru, prof. univ. dr., mai semneaza la Editura Polirom lucrarile: Curs practic de limba japoneza (2002), Ghid de conversatie roman-japonez (2002), Ghid de conversatie japonez-roman (2004), Ghid de conversatie roman-japonez (2005) precum si traduceri din literatura japoneza: Haruki Murakami, Padurea norvegiana (2002), Haruki Murakami, La sud de granita, la vest de soare (2003), Haruki Murakami, Cronica pasarii-arc (2004), Shusaku Endo, Un idiot minunat...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

aprilie 2009, Vatra - Rodica Frenţiu
"Spre deosebire de science fiction, unde actiunea este plasata intr-un viitor indepartat, lumile posibile construite de Haruki Murakami antreneaza cititorul intr-o aventura care nu este straina insa de tehnologia virtuala. Pentru descrierea acestei aventuri incepute la capatul sinelui, la capatul lumii reale, undeva la capatul timpului, dar cu puternice accente provenind din lumea reala, Haruki Murakami experimenteaza tehnici narative provenind din fictiunea cyberpunk."
30 august 2005, Adevărul literar şi artistic - Iulia Argint
"La capatul lumii si in tara aspra a minunilor este o proza cu alunecari in fantastic, cu inclinatie spre oniric, pendulind intre mai multe dimensiuni interiorizate, rasucite discret spre reflexivitate, spre o meditatie asupra propriei existente. Iar spatiile pe care Murakami le construieste, o oscilatie intre ceea ce pare sa fie o realitate recuperabila si o lume simplificata pina la stadiul de idee, asa incit acelei lumi i-as zice «lumea aspra a ideilor si a confruntarii cu sine». Nu este vorba despre un spatiu in care ti-ai dori sa te afli, ci unul in care trebuie sa fii si la care trebuie sa te adaptezi. «Lumea aspra a minunilor» si «capatul lumii» sint asemenea aripilor larg deschise ale unei pasari; ele se intind spre o realitate in care se infiltreaza din ce in ce mai violent fantasticul, si, pe de alta parte, spre o lume epurata de tot ceea ce ar putea crea tulburare si ar putea deteriora o seninatate inumana."

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus