logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 40,27 lei
-7%43,3 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Cuvintele Fraţilor Grimm

Günter Grass
În stoc
PREȚ: 40,27 lei
-7%43,3 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Biblioteca Polirom
Premiul Nobel pentru Literatura 1999   Cuvintele Fratilor Grimm (2010), cel de-al treilea volum de memorii al lui Gunter Grass, foloseste...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-3636-5
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Hardcover

MAI MULTE DESPRE CARTE

Premiul Nobel pentru Literatura 1999
 
Cuvintele Fratilor Grimm (2010), cel de-al treilea volum de memorii al lui Gunter Grass, foloseste drept pretext cuvintele propuse de Jacob si Wilhelm Grimm in Dictionarul limbii germane pentru a se intoarce in timp si a rememora diverse episoade din viata celor doi frati, dar si din trecutul autorului insusi. Cind sobra, cind hitra, presarata cu digresiuni intortocheate, jocuri de cuvinte sclipitoare si turnuri de fraza ingenioase, naratiunea urmareste viata atit de celebrilor Frati Grimm, ale caror povesti sint cunoscute astazi pina in cele mai indepartate colturi ale lumii – ne sint dezvaluite firile si aspiratiile lor diferite, li se confera substanta, iar cititorii ajung sa-i vada aievea, ca pe doi oameni in carne si oase.Dictionarul limbii germane, publicat intre anii 1852 si 1960 in treizeci si doua de volume, inceput de Jacob si Wilhelm Grimm la propunerea editorilor Karl Reimer si Salomon Hirzel si continuat de numerosi colaboratori, devine astfel nu doar o insiruire monotona de cuvinte, ci si o tesatura vie de vocabule vechi si noi, folosite inca sau date uitarii, in care se impletesc soaptele, ezitarile, stradaniile, revoltele, slabiciunile si bucuriile celor doi frati.
Autor: Günter Grass
Traducător: Alexandru Al. Şahighian
Data apariției: decembrie 2013
Editura: Polirom
Titlu original: Grimms Wörter: Eine Liebeserklärung
Pagini: 376
Limba: Română
Hârtie: 120g/m
Cuvinte cheie:
literatură germană, memorii, jacob grimm, wilhelm grimm, dicţionarul limbii germane, biografie
  • Alexandru Al. Şahighian
    Traducător
    Günter Grass Günter Grass - Autor
    Laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1999, Günter Grass (n. 16 octombrie 1927 - d. 13 aprilie 2015) poet, nuvelist, dramaturg, sculptor, romancier și grafician german, își cucerește cititorii cu capodopera sa Toba de...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Günter Grass
    Autor
    Alexandru Al. Şahighian Alexandru Al. Şahighian - Traducător
    Şahigian, Alexandru Al., traducator, nascut la 13 februarie 1950 la Bucuresti. Membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, sectia traducatori, din 1990.Studii: Scoala si Liceul German din Bucuresti, 1957 – 1969. Absolvent al Facultatii de Germanistica...
    AFLĂ MAI MULTE

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus