logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 35,75 lei
-7%38,44 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Opere VI. Cum vă place. Doi tineri din Verona. Henric al VI-lea, Partea întâi

William Shakespeare
În stoc
PREȚ: 35,75 lei
-7%38,44 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Colecții/Serii: Dramatika
Editura Tracus Arte continuă editarea integralei Shakespeare iniţiate de George Volceanov în anul 2010. Noua serie de autor include şi...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 9786066641005
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Editura Tracus Arte continuă editarea integralei Shakespeare iniţiate de George Volceanov în anul 2010. Noua serie de autor include şi titluri inedite, atribuite Marelui Will în ultimele decenii şi apărute în prestigioasele ediţii critice Arden, Oxford, Cambridge şi New Penguin. Traducătorii angrenaţi în acest proiect ăşi propun realizarea unor versiuni necenzurate din punct de vedere politc, social şi religios şi recuperarea spiritului ludic al unui creator afirmat într-o epocă în care s-au pus bazele industriei divertismentului, al unui autor care a scris în primul rând pentru scenă, pentru lumea teatrului.

Şi acest nou volum prezintă inepuizabilele faţete ale geniului shakespearian, în diferite ipostaze şi momente de creaţie: de la stadiul de ucenicie şi muncă în echipă (alături de Thomas Nashe, Robert Greene şi Thomas Kyd), în calitate de co-autor al piesei istorice Henric al VI-lea, Partea întâi, trecând prin faza primelor experimente ca autor de comedie în Doi tineri din Verona, până la cel de maestru al disimulării, travestiului şi manipulării din Cum vă place. Ioana d’Arc şi Talbot anticipează timid eroii pieselor-cronică de mai târziu, iar Valentin şi Proteus sunt, mai curând, personaje bidimensionale într-o comedie timpurie prin care Shakespeare schiţează repertoriul tematic al comediilor romantice de mai târziu, ca, de pildă, Cum vă place, cu memorabila sa galerie de eroi, dintre care se detaşează Rosalinda şi Melancolicul Jaques.

Autor: William Shakespeare
Coordonator: George Volceanov
Traducător: Ioana Diaconescu, Lucia Verona, Violeta Popa
Prefaţator: Pia Brînzeu, Eugenia Gavriliu, Gabriela Colipcă-Ciobanu
Coperta de: Mircia Dumitrescu
Data apariției: 2013
Editura: Tracus Arte
Pagini: 406
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură clasică, dramaturgie, ediţie integrală

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus