logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 50,15 lei
-15%59 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Ingeniosul hidalg Don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes
În stoc
PREȚ: 50,15 lei
-15%59 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 07.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
„La o mai dreaptă privire, fantasmagoriile lui Don Quijote nu sunt în esenţă rodul «nebuniei» lui, ci mai curând...
Vezi mai multe detalii
Titluri conţinute:
Nouă ediţie a Academiei Regale Spaniole adaptată de Arturo Pérez-Reverte
ISBN: 978-973-50-5350-5
Dimensiuni: 14,5x20,5 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

„La o mai dreaptă privire, fantasmagoriile lui Don Quijote nu sunt în esenţă rodul «nebuniei» lui, ci mai curând «nebunia» lui este o formă de luptă, un set de arme cavalereşti în încercarea lui de dezvrăjire a lumii, de acţiune solitară împotriva falsificării marilor valori metefizice în mediul terestru, flagel care a făcut, face şi va face ravagii în toate timpurile şi în toate locurile. L-am tradus pe Don Quijote încercând să-l păstrez, măcar virtual şi aluziv, în contextul din care am fost nevoit totuşi să-l smulg, şi să-l propun cititorilor români ca pe unul din polii literaturii spaniole din Secolul de Aur.“

Sorin Mărculescu

Autor: Miguel de Cervantes
Ediţie îngrijită de: Arturo Pérez-Reverte
Traducător: Sorin Mărculescu
Data apariției: septembrie 2016
Editura: Humanitas
Titlu original: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pagini: 616
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură universală, literatură spaniolă, clasic, fantasmagorie, nebunie, aventuri
  • Arturo Pérez-Reverte
    Ediţie îngrijită de
    Miguel de Cervantes Miguel de Cervantes - Autor
    Miguel de Cervantes Saavedra s-a născut în 1547, în Alcalá de Henares, Spania. Ca multe lucruri din biografia sa, data exactă a naşterii a rămas necunoscută; se presupune însă că e vorba de 29 septembrie 1547. Din acest moment şi...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Miguel de Cervantes
    Autor
    Sorin Mărculescu
    Traducător
    Arturo Pérez-Reverte - Ediţie îngrijită de
    Arturo Pérez-Reverte s‑a nascut in 1951, la Cartagena. In tinerete a facut scufundari si a lucrat pe un petrolier. A desfasurat o intensa activitate jurnalistica in presa, radio si televiziune si a fost corespondent de razboi vreme de peste douazeci de ani in diferite tari din Africa. Debuteaza in 1986 cu romanul Husarul (1986), urmat de Maestrul de scrima (1988). Adevaratul succes i‑l va aduce insa Tabloul flamand (1990), distins in Franta cu Grand...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Arturo Pérez-Reverte
    Ediţie îngrijită de
    Sorin Mărculescu - Traducător
    Sorin Mărculescu (n. 19 noiembrie 1936, Bucuresti) a absolvit Liceul „Mihai Viteazul” (1954), Facultatea de Filologie (Universitatea din Bucuresti), sectia franceza, cu o teza despre arta sonetului la Ronsard si Du Bellay (1959). Zilier la Biblioteca Academiei (1960), traducator tehnic si, din 1964, redactor la citeva edituri bucurestene, pina la pensionare (decembrie 1996). Debut in poezie in revista Familia (1966). I s-au decernat premii pentru...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinii Editoriale

Mario Vargas Llosa
„Don Quijote de la Mancha este un adevărat labirint de oglinzi în care totul, personajele, forma artistică, anecdota, stilurile se desfăşoară şi se multiplică în imagini ce exprimă, în infinita ei subtilitate şi diversitate, viaţa omenească. Chiar fără să ştie, romancierii contemporani care se joacă cu formele, distorsionează timpul, amestecă şi combină punctele de vedere şi fac experimente lingvistice îi sunt cu toţii îndatoraţi lui Cervantes.“
Vladimir Nabokov
„Don Quijote este mai mare astăzi decât a fost în concepţia lui Cervantes. A rătăcit timp de trei sute cincizeci de ani prin junglele şi tundrele spiritului omenesc, devenind astfel mai viu şi mai impunător. Astăzi nu mai râdem de el. Blazonul lui este mărinimia, crezul lui, frumuseţea. Întruchipează tot ce e bun, stingher, pur, lipsit de egoism şi galant. Parodia s-a transformat în exemplu.“

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus