Adolescentul
de Feodor Mihailovici Dostoievski
Titlu apărut în colecția Biblioteca Polirom la Polirom
Descriere produs
Diferit ca ton de celelalte capodopere ale scriitorului, romanul Adolescentul (1875) ocupă un loc aparte în creația dostoievskiană, fiind istorisit din perspectiva unui tânăr de nouăsprezece ani, ale cărui imaturitate, prospețime și naivitate se reflectă magistral în vocea narativă. Fiul nelegitim al unui moșier depravat, tânărul Arkadi Makarovici Dolgoruki oscilează neîncetat între pornirea de a scoate la iveală greșelile tatălui și dorința ascunsă de a-i câștigă prețuirea. Înarmat cu un document despre care își închipuie că îi va oferi puteri depline asupra celorlalți, Arkadi pleacă la Petersburg să-și întâlnească tatăl, însă această experiență inițiatică îi dezvăluie mizeriile concrete ale vieții adulte și îi schimbă din temelii viziunea asupra lumii. Dostoievski zugrăvește cu o măiestrie inegalabilă adolescență că pe o stare de nesiguranță, ignoranța și nedesavârșire, dar și de bogăție și exuberanța în care totul este posibil.
Idiotul (Top 10+) (2022) ,
Jucătorul (Top 10+) (2013) ,
Jurnal de scriitor (2013) ,
Fraţii Karamazov (2013) ,
Însemnări din subterană (2013) ,
Crimă şi pedeapsă (2013) ,
Crimă şi pedeapsă (2023) ,
Idiotul (2015) ,
Adolescentul (2015) ,
Oameni sărmani (Top 10+) (2016) ,
Detalii produs
Titlu original: Podrostok
ISBN: 978-973-46-2080-7
Copertă: Hardcover
Număr pagini: 664
Limbă: Română
Dimensiuni: 13x20 cm
Hârtie: 120g/m
Editura: Polirom
Cărți Ficțiune >> Cărți Clasice
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Ficțiune >> Cărți Moderne
Speciale >> Cărțile bune vin de la ruși
Speciale >> Cărți literalmente cu greutate
Opinii editoriale
"Editia actuala a Adolescentului, purtind pecetea limbii romane literare de astazi, a intelegerii profunde a stilului contrapunctat si a poeticii asociativ-contrastive dostoievskiene, o sa aiba viata lunga in cultura romaneasca. (...) Avem in mina o traducere autentic-artistica, fidela si frumoasa (...).
Cititorii (...) vor incerca o mare satisfactie estetica, precum si profunde trairi existentiale provocate de analogiile acestui roman dostoievskian cu prezentul nostru, dominat de o trista devalmasie a „valorilor”, de mercantilism, de subcultura si de religia succesului facil."
"Romanul trecerii de la copilarie la jocurile serioase si absurde ale celor mari. Adolescentul, fiul nelegitim al lui Makar Ivanici Dolgoruki, evolueaza de la credinta in viata bazata pe iubire, generozitate si cinste, la evidenta faptului ca totul este necinstit, insolent si mirsav. Se indragosteste de cine n-ar trebui, vrea sa se simta important, este ezitant si condus de o pasiune vie pentru viata, pentru o idee. Ideea lui, scoasa in evidenta in mai multe locuri, inseamna singuratatea.
Nestiutor si avintat la inceput, avea impresia ca orice este posibil, numai ca treptat si-a dat seama ca imaginea pe care o avea nu era decit o aparenta. Cortina dupa cortina, adevar dupa adevar, realitatea s-a schimbat in paralel cu trecerea catre maturitate. Adolescentul a realizat ca nimic nu e simplu si nimic nu e ce pare a fi."
"Desi personajele sale vorbesc mult, prea mult uneori, reactia lui Dostoievski fata de lumea ce-l inconjoara apare mai degraba in manifestari decit in discurs: in felul in care se misca, gesticuleaza, se scarpina, se holbeaza sau rid aceste personaje. Rareori, in marasmul de gesturi, multe fara insemnatate, transpare cite o intorsatura de fraza, cite un sunet al carui inteles adinc rascoleste pe neasteptate soarta eroilor, ii impinge, cu alte cuvinte, in scena, ii trezeste la viata.”
Andrew R. MacAndrew"Romanele lui Dostoievski sint furtuni ale clarviziunii, virtejuri in marea de nisip, capcane de apa care ameninta sa ne traga in adincuri la fiecare miscare. Intimplarile si personajele sint tinute alaturi de un singur liant, mai puternic decit oricare altul, materia sufletului. Furat de poveste, cititorul se trezeste apucat si aruncat de colo-colo pina la uitarea de sine; orbit, sufocat, el se trezeste victima unui rapt dumnezeiesc. Doar citind Shakespeare am avut aceleasi revelatii.”
Virginia Woolf