logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
În stoc
PREȚ: 22,35 lei
-7%24,03 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 09.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Dușmanca. Balul

Irène Némirovsky
În stoc
PREȚ: 22,35 lei
-7%24,03 lei
Disponibilitate: În stoc
Retur posibil: 365 zile
Data estimată de livrare: 09.12.2016
Comandă prin telefon sau email:
0740.317.617 carte@cartepedia.ro
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist
Cu o mamă frivolă şi prea ocupată cu flirturile ca să se mai îngrijească şi de cele două fiice, cu un tată mereu prins cu afaceri...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-46-5226-6
Dimensiuni: 13x20 cm
Tip copertă: Paperback brosat

MAI MULTE DESPRE CARTE

Cu o mamă frivolă şi prea ocupată cu flirturile ca să se mai îngrijească şi de cele două fiice, cu un tată mereu prins cu afaceri departe de casă, Gabri, eroina romanului Duşmanca, se maturizează mai mult la voia întîmplării. Copilăria ei are drept singur tovarăş ranchiuna faţă de mamă, care cu vremea se transformă în dorinţă de răzbunare. Aproape pe nesimţite, copila taciturnă şi neglijată de toţi devine o tînără plină de farmec, dar şi egala inamicei sale dintotdeauna. De-acum, răzbunarea îi e mai la îndemînă ca oricînd, însă conflictul difuz dintre cele două femei e dominat de sentimente contradictorii, de intuiţii şi neînţelegeri, de impulsuri incontrolabile şi remuşcări copleşitoare.

 

La fel ca Gabri, micuţa Antoinette Kampf din Balul creşte simţindu-se mai degrabă un obstacol decît o fiică, un accesoriu niciodată mulţumitor, cu dorinţe şi aşteptări mereu neglijate. Cînd părinţii ei, proaspăt îmbogăţiţi, pun la cale cel mai important eveniment al vieţii lor sociale, un bal grandios care să le marcheze intrarea în lumea bună, Antoinette găseşte prilejul să răzbune toate umilinţele din trecut, însă micul ei puseu de furie scapă de sub control.

Autor: Irène Némirovsky
Traducător: Nicolae Constantinescu
Data apariției: februarie 2015
Editura: Polirom
Titlu original: L'Ennemie. Le Bal
Pagini: 200
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
literatură universală, literatură franceză, familie, răzbunare, mamă, conflict, umilință
  • Nicolae Constantinescu
    Traducător
    Irène Némirovsky - Autor
    Irène Némirovsky (1903-1942) s-a născut la Kiev, în familia unui bancher din Ucraina. Şi-a petrecut copilăria la Sankt-Petersburg, dar familia sa a fugit din Imperiul Rus la începutul Revoluţiei, în 1917, stabilindu-se în cele din urmă la Paris, în 1919. A făcut studii de filologie la Sorbona şi a început să scrie la doar 18 ani. 1926, anul în care a absolvit studiile, a marcat şi debutul său...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile
  • Irène Némirovsky
    Autor
    Nicolae Constantinescu - Traducător
    Redactor-şef al revistei SFINX (1990); Redactor Editura ZZ, Bucureşti (1994- 2004); Secretar general de redacţie Editura DOMINO, Târgovişte (1995-1998); Preşedintele Ligii Culturale România-Franţa (filiala Dâmboviţa), ulterior TOF (1998-2003); Consilier literar şi coordonator de colecţii pentru editurile LUCMAN şi PRO EDITURA SI TIPOGRAFIE (1997 şi 2002), Bucureşti; Redactor coordonator PRO EDITURA...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Recenzii

Vlad Zver Vlad Zver Dușmanca. Balul Două tinere rănite de mamele lor. Două tinere femei, de fapt, constrânse la a-și asuma statutul de copilițe doar pentru că mamele nu vor să le considere încă suficient de mature pentru a li se acorda drepturile cuvenite următorului pas în evoluția specifică unei domnișoare. Ambele personaje se răzbună pline de cruzime pe părintele obtuz și egoist, devenind oarecum o imagine în oglindă a mamelor. Proza lui Irene Nemirovski vobeşte despre suferinșă, neîmplinire și dorință acută de răzbunare. Franța anilor 1920 este fascinantă chiar dacă redă, în principal, o societate franceză cu o spoială și strălucire...
Vezi mai mult

Opinii Editoriale

Jonathan Weiss
„Duşmanca, în care se află germenele unui alt roman al lui Irène Némirovsky, Le Vin de solitude, are drept protagonistă o adolescentă revoltată a cărei mamă, «drăgălaşă şi delicată ca porţelanul», este de fapt un monstru de egoism care-şi înşală soţul şi-şi lasă copiii în voia sorţii.”
The Guardian
„Balul e romanul care i-a creat lui Irene Nemirovsky imaginea unuia dintre cei mai talentați și mai apreciați scriitori ai generației ei.”
The Independent
„Balul surprinde relația imorală dintre o mamă plină de ambiția de a parveni social și fiica ei de paisprezece ani.”

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus