Întoarcerea lui Sherlock Holmes (Vol. II)

„Premierul i-a smuls din mână plicul albastru.
- Da, acesta este... iar scrisoarea este intactă. Hope, te felicit.
- Mulțumesc! Mulțumesc! Ce greutate mi s-a luat de pe inimă! Dar este de neconceput... imposibil. Domnule Holmes, sunteți un magician, un vrăjitor! De unde știați că era acolo?
- Pentru că nu era nicăieri în altă parte.
- Nu îmi pot crede ochilor! A alergat frenetic la ușă.
- Unde este soția mea? Trebuie să îi spun că totul este în regulă. Hilda! Hilda! se auzea pe scări vocea secretarului.
Premierul l-a privit pe Holmes cu ochi strălucitori.
- Haideți, domnule, a spus el. Aici e vorba de ceva mai mult decât se vede. Cum a ajuns scrisoarea înapoi în cutie? Holmes s-a întors într-o parte zâmbind, ferindu-se de privirea acelor ochi uimitori.
- Avem și noi secretele noastre diplomatice, a spus el și, luându-și pălăria, s-a îndreptat spre ușă.”