TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Vorbind pietrei PO-NOM-VORBIP-08-N-001
Vorbind pietrei
Vezi
galerie

Vorbind pietrei

de Norman Manea

Titlu apărut în colecția Seria de autor Norman Manea la Polirom

Id: #204530

  • Transport gratuit la comenzile de peste 140 de lei
 

Descriere produs

Scris de Norman Manea în limba românădupă o vizităîn calitate de invitat de onoare, la Târgul de Carte de la Ierusalim, în 2003, poemul Vorbind pietrei e însoțit de traduceri în zece limbi: engleză (Edward Hirsch și Norman Manea), ebraică (Yotam Reuveni), germană (Ernest Wichner), spaniolă (Victor Ivanovici), cehă (Jiri Nasinek), maghiară (Balazs Imre Jozsef), poloneză (Jerzy Kotlinski), suedeză (Dan Shafran), franceză (Letiția Ilea) și italiană (Marco Cugno).

„Promisesem gazdelor  scriu un text despre această călătoriesau despre Târg, sau despre Israel. Am stat în fața dreptunghiului alb și amenințător al hârtiei, până când am început  scriu un soi de «adresare» cvasi-poetică umbrei tatălui meu și umbrei lui Primo Levi, bizar reunițidintr-odatăîntr-o neașteptată articulare retorică.” - Norman Manea

extinde
 

Detalii produs

ISBN: 9789734609741

Copertă: Hardcover

Număr pagini: 184

Limbă: Română, Cehă, Ebraică, Engleză, Franceză, Italiană, Maghiară, Polonă, Spaniolă, Suedeză

Dimensiuni: 13x20 cm

Hârtie: 120g/m

Editura: Polirom

Norman Manea
Norman Manea
Autor, traducător

Norman Manea (n. 1936), unul dintre cei mai apreciați prozatori și eseiști român...

vezi autor