Gargantua
de Francois Rabelais
Titlu apărut în colecția Capodopere - Literatură universală la Gramar, Mondoro
DescriereDescriere produs
CĂTRE CITITORI
Voi, ce-această carte cercetaţi,
Lăsaţi deoparte orice supărare
Şi răsfoind-o nu vă ruşinaţi,
Prilej neavând de ruşinare.
Mult din ea, e drept, nu câştigaţi,
Însă, cum mâhnirea vă cuprinde,
Cartea râsu-vă de l-ar aprinde,
Mândru atunci aş fi cât zece;
Căci râsul fruntea o destinde,
Prin el omul pe-animal întrece*
Lăsaţi deoparte orice supărare
Şi răsfoind-o nu vă ruşinaţi,
Prilej neavând de ruşinare.
Mult din ea, e drept, nu câştigaţi,
Însă, cum mâhnirea vă cuprinde,
Cartea râsu-vă de l-ar aprinde,
Mândru atunci aş fi cât zece;
Căci râsul fruntea o destinde,
Prin el omul pe-animal întrece*
(*Aluzie la un pasaj din De partibus animalium, III. X. 9, în care Aristotel arată că ceea ce îl deosebeşte pe om de animale este râsul.)
DE CREDEŢI CĂ NU-I HAIOASĂ MAI CERCAŢI!
Alte titluri pentru FrancoisRabelais (autor):
Pantagruel (2014) ,
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua, povestită pentru copii (2014) ,
Gargantua & Pantagruel (2019) ,
Pantagruel (2014) ,
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua, povestită pentru copii (2014) ,
Gargantua & Pantagruel (2019) ,
Alte titluri pentru Alina LoredanaBrebeanu (traducator):
Armăsarul St. Mawr (2014) ,
Căpitan la cincisprezece ani (2022) ,
Daphnis şi Chloe (2022) ,
Amantul doamnei Chatterley (2013) ,
Sonata Kreutzer. Moartea lui Aleanin. Diavolul (2023) ,
Ofiţerul prusac şi alte nuvele (2022) ,
Iliada repovestită pentru copii (2022) ,
Armăsarul St. Mawr (2014) ,
Căpitan la cincisprezece ani (2022) ,
Daphnis şi Chloe (2022) ,
Amantul doamnei Chatterley (2013) ,
Sonata Kreutzer. Moartea lui Aleanin. Diavolul (2023) ,
Ofiţerul prusac şi alte nuvele (2022) ,
Iliada repovestită pentru copii (2022) ,
extinde
Detalii produs
Toate categoriile:
Cărți Ficțiune >> Cărți Clasice
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Școlare >> Tip >> Bibliografie școlară
Cărți Ficțiune >> Cărți Clasice
Cărți Ficțiune >> Cărți Universale
Cărți Școlare >> Tip >> Bibliografie școlară
