logo
TOATE
PRODUSELE
coș de cumpărături
lei
Indisponibil
Disponibilitate: Indisponibil
Anunţă-mă când este disponibil!
Suntem ONLINE! Discută cu noi aici.
Adaugă la wishlist

Romanul italian în România (1843-1989). O exegeză bibliografică

Ion Istrate
Colecții/Serii: Deschideri
„Nu a fost (...) idee mai exploatată şi mai deformată decât aceasta, a iubirii pentru patria străbunilor, în toate variantele...
Vezi mai multe detalii
ISBN: 978-973-47-0270-1
Dimensiuni: 14x20 cm
Tip copertă: Paperback

MAI MULTE DESPRE CARTE

„Nu a fost (...) idee mai exploatată şi mai deformată decât aceasta, a iubirii pentru patria străbunilor, în toate variantele ei, ca sorginte a latinităţii, ca rai al culturii, ca izvor al modernităţii, ca model şi exemplu pentru dezvoltarea viitoare a naţiunii. De unde şi enorma voinţă de a-i specula înţelesurile, până la limita demagogiei.

Italienistica românească, în ceea ce are ea bun şi rău, s-a dezvoltat, să o spunem deschis, nu numai pe fundalul acestei realităţi, ci şi ca o latură a sa, afirmaţie valabilă şi în ceea ce priveşte traducerile din romanul peninsular. Ele ne arată, mai mult decât oricare alt segment al culturii, aşa cum suntem, cu calităţile şi defectele inerente, dar despre care adesea n-am vrea să vorbim. Atât de mult n-am vrea să vorbim, încât preferăm, adesea, să lăudăm straiele împăratului care se plimbă gol prin cetate.” (Ion Istrate)

Data apariției: 2007
Editura: Paralela 45
Pagini: 176
Limba: Română
Hârtie: 80g/m
Cuvinte cheie:
Critica, istorie literară, eseuri, italienistică, naționalism, latinitate, traducere
  • Ion Istrate - Autor
    Critic si istoric literar, de asemenea, poet, s-a nascut la 21 septembrie 1948 in Nasaud. A absolvit Facultatea de Filologie a Universitatii "Babes-Bolyai" din Cluj-Napoca (1971). In 1982 devine doctor in Filologie al aceleiasi universitati. In perioada studentiei frecventeaza cenaclul "Tribuna" al Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor. Debutul editorial are loc in 1982 cu volumul "Barocul literar romanesc". Colaboreaza la revistele: "Tribuna", "Steaua",...
    AFLĂ MAI MULTE
    Vezi toate cărţile

Opinia cititorilor

comments powered by Disqus