Poet, filosof, traducător al celor mai importanţi poeţi francezi, caligraf, François Cheng s-a născut în China, în 1929, şi a fost naturalizat francez în 1971.
Este autorul unei opere impresionante şi unice, situată la graniţa dintre Orient şi Occident, pentru care a fost recompensat cu MarelePremiu al Academiei Franceze. Romanul său Le Dit de Tianyia primit Premiul Femina.
În 2001, François Cheng a devenit membru al Academiei Franceze.